Vertaling van "gunilla carlsson cederschiöld " (Engels → Frans) :

Arvidsson, Gunilla Carlsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman and Stenmarck (PPE-DE), in writing (SV) We have voted in favour of Mrs Hulthén's report, (A5-0237/2002).
Arvidsson, Gunilla Carlsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman et Stenmarck (PPE-DE), par écrit. - (SV) Nous avons voté pour le rapport Hulthén.

Arvidsson, Gunilla Carlsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman and Stenmarck (PPE-DE), in writing (SV) The Moderate Party’s delegation to the European Parliament has voted against Mrs Smet’s report on the representation of women among the social partners of the European Union (A5-0279/2002).
Arvidsson, Gunilla Carlsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman et Stenmarck (PPE-DE), par écrit. - (SV) La délégation au Parlement européen du Parti des modérés suédois a voté contre le rapport de Mme Smet sur la représentation des femmes dans les organes des partenaires sociaux de l'Union européenne (A5-0279/2002).

Arvidsson, Gunilla Carlsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman and Stenmarck (PPE-DE), in writing (SV) We cannot support the report since it advocates coordination within areas that we consider are best dealt with at national level, including the coordination of employment and social policy.
Arvidsson, Gunilla Carlsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman et Stenmarck (PPE-DE), par écrit. - (SV) Nous ne pouvons soutenir ce rapport, parce qu’il préconise une harmonisation dans des domaines dont nous considérons qu’ils relèvent du niveau de décision national, notamment une harmonisation des politiques sociales et en matière d’emploi.

Arvidsson, Gunilla Carlsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman and Stenmarck (PPE-DE), in writing.
Arvidsson, Gunilla Carlsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman et Stenmarck (PPE-DE), par écrit.

Arvidsson, Gunilla Carlsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman and Stenmarck (PPE-DE ), in writing.
Arvidsson, Gunilla Carlsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman et Stenmarck (PPE-DE), par écrit .