Vertaling van "gull lake " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gull Lake & District Chamber of Commerce
Gull Lake & District Chamber of Commerce

Great Lakes Herring Gull Contaminant Monitoring Program
Programme de surveillance des contaminants dans les oeufs des goélands argentés des Grands Lacs

gull [ gull grey | gull gray ]
gris mouette [ gris cendré ]

American lake char | American lake trout | char | Great Lake trout | grey trout | lake trout | namaycush | togue | touladi
christivomer | omble | omble de Canada | omble de l'Arctique | togue | touladi | truite de lac | truite de lac d'Amérique | truite grise

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region
représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains

non-acidic lake | non-acid lake | non-acidified lake | neutral lake
lac non acide | lac non-acide | lac non acidifié

Mono Lake virus
virus Mono Lake

acid lake | acidified lake | acidic lake
lac acide | lac acidifié

electric gull-wing door
portière à ouverture papillon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Saskatchewan, the largest, and large by any standards, is Weyburn Inland Terminal; North West Terminal at Unity; Prairie West Terminal, Plenty, Dodsland area of west-central Saskatchewan; Great Sandhills Terminal at Leader, Saskatchewan; South West Terminal near Gull Lake; Gardner Dam Terminal near Strongfield, near Lake Diefenbaker; and CMI Terminal in the Naicam-Spalding area.
En Saskatchewan, le plus gros de tous est le Weyburn Inland Terminal; nous avons ensuite le North West Terminal à Unity; le Prairie West Terminal, à Plenty dans la région de Dodsland au centre-ouest de la province; le Great Sandhills Terminal à Leader; le South West Terminal près de Gull Lake; le Gardner Dam Terminal près de Strongfield, dans les environs du lac Diefenbaker; et enfin le CMI Terminal dans la région de Naicam-Spalding.

These petitioners are from across Saskatchewan: Gull Lake, Hazlet, Neudorf, Killaly, Lemberg and many other places in the province. The petitioners are calling on the federal government to change its position with respect to the tree farm and to maintain federal funding for the shelterbelt program and the farm at Indian Head.
Les pétitionnaires, qui proviennent entre autres de Gull Lake, Hazlet, Neudorf, Killaly, Lemberg et de divers autres endroits de la Saskatchewan, demandent au gouvernement fédéral de revenir sur sa décision concernant la ferme forestière et de maintenir le financement destiné au Programme des brise-vent et à la ferme d'Indian Head.

Saskatchewan has a wind farm set up in Gull Lake that is an operating farm in the intervening period.
Depuis, un parc éolien a été aménagé à Gull Lake, en Saskatchewan, et il est opérationnel.

Well, there could be 15 million walleye in Gull Lake and 15 million walleye in Sylvan Lake, and we're not really running out of walleye at all.
En fait, il y a peut-être 15 millions de dorés jaunes dans le lac Gull, 15 millions de plus dans le lac Sylvan, et les dorés jaunes ne seraient pas en péril du tout.

After a certain amount of time, through a process of speciation you can look at morphometrics and all of these things you could actually say, yes, this population of walleye in Gull Lake, Alberta is different from the population of walleye in Pigeon Lake, Alberta.
Après un certain temps, grâce à un processus de spéciation — on peut examiner des données morphométriques et ce genre de choses —, on pourrait vraiment affirmer que, oui, telle population de dorés jaunes du lac Gull, en Alberta, est différente d'une population de dorés jaunes du lac Pigeon, dans la même province.