Traduction de «guided private study » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Study and Reference Guide -- For Student Pilot Permit or Private Pilot Licence for Foreign and Military Applicants Air Regulations
Guide d'étude et de référence pour l'examen sur la réglementation aérienne pour le permis d'élève pilote ou pour les postulants étrangers et militaires de la licence de pilote privé

Study and Reference Guide - Private and Commercial Pilot Licence including Aeroplane to Helicopter Pilot Licences [ TP 2476E ]
Guide d'étude et de référence - Licences de pilote privé et professionnel incluant les licences de pilote - Avion à hélicoptère [ TP 2476F ]

Study and Reference Guide -- Aeroplane Private and Commercial Pilot Licences including Helicopter to Aeroplane Pilot Licences
Guide d'étude et de référence -- Licence de pilote privé et professionnel, incluant les licences de pilote hélicoptère à avion

That he will call the attention of the Senate to a new report: Business Critical: Maximizing the Talents of Visible Minorities, An Employers Guide, and how this study by the Conference Board of Canada can lead to fundamental changes in the hiring and promotion of visible minorities in both the public and private sectors including the Senate of Canada.
Qu'il attirera l'attention du Sénat sur un nouveau rapport, Optimiser les talents des minorités visibles : Une affaire de bon sens — Guide de l'employeur, et sur les changements fondamentaux que cette étude du Conference Board du Canada pourrait entraîner dans l'embauche et l'avancement des minorités visibles dans les secteurs publics et privés, y compris au Sénat du Canada.

I will call the attention of the Senate to a new report: Business Critical: Maximizing the Talents of Visible Minorities, An Employers Guide, and how this study by the Conference Board of Canada can lead to fundamental changes in the hiring and promotion of visible minorities in the public and private sectors, including the Senate of Canada.
J'attirerai l'attention du Sénat sur un nouveau rapport, Optimiser les talents des minorités visibles : une affaire de bon sens — Guide de l'employeur, et sur les changements fondamentaux que cette étude du Conference Board du Canada pourrait entraîner dans l'embauche et l'avancement des minorités visibles dans les secteurs public et privé, y compris au Sénat du Canada.

The Honourable Senator Oliver called the attention of the Senate to a new report: Business Critical: Maximizing the Talents of Visible Minorities, An Employers Guide, and how this study by the Conference Board of Canada can lead to fundamental changes in the hiring and promotion of visible minorities in both the public and private sectors including the Senate of Canada.
L'honorable sénateur Oliver attire l'attention du Sénat sur un nouveau rapport, Optimiser les talents des minorités visibles : une affaire de bon sens — Guide de l'employeur, et sur les changements fondamentaux que cette étude du Conference Board du Canada pourrait entraîner dans l'embauche et l'avancement des minorités visibles dans les secteurs public et privé, y compris au Sénat du Canada.

I look at paragraph 3(1)(b), in which it talks about the system comprising public, private, and community elements and providing a pubic service essential to the maintenance and enhancement of national identity and cultural sovereignty, and take that as a guide as I go forward in this study.
À l'alinéa 3(1)b) de la Loi, il est question d'un système composé d'éléments public, privé et communautaire et d'un service public essentiel pour le maintien et la valorisation de l'identité nationale et de la souveraineté culturelle.