Vertaling van "guards stationed along " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

guard station
station de veille

An update of the statistics of oceanographic data based on hydrographic/CTD casts made at Stations 1 through 6 along Line P during January 1959 through September 1990
An update of the statistics of oceanographic data based on hydrographic/CTD casts made at Stations 1 through 6 along Line P during January 1959 through September 1990

An update of the statistics of oceanographic data based on hydrographic/CTD casts made at Stations 7 through 12 along Line P during January 1959 through September 1990
An update of the statistics of oceanographic data based on hydrographic/CTD casts made at Stations 7 through 12 along Line P during January 1959 through September 1990

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, I also rise to present a petition that calls the recent decision by the federal government to close the Kitsilano Coast Guard station a grave mistake that will undoubtedly cost lives and put people in peril along the shores near Vancouver harbour.
Monsieur le Président, je présente aussi une pétition expliquant que la décision récente du gouvernement fédéral de fermer le poste de la Garde côtière de Kitsilano est une grave erreur qui mettra des gens en danger et coûtera certainement des vies sur les côtes près du port de Vancouver.

On Tuesday the coast guard announced that temporarily Powell River's Mallard, the Point Race and French Creek's Kestrel would remain at their current stations, along with the Skua in Ganges.
Mardi, la Garde côtière a annoncé que, temporairement, le Mallard de Powell River, le Point Race et le Kestrel de French Creek resteraient à leur poste actuel, de même que le Skua à Ganges.

The figure is 15,000 troops and border guards stationed along the border between Tajikistan and Afghanistan to protect Tajikistan, obviously.
Il y aura 15 000 soldats et gardes-frontières stationnés le long de la frontière entre le Tadjikistan et l'Afghanistan pour protéger le Tadjikistan.