Traduction de «guarantee a system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

guaranteed bond system
obligations cessibles garanties par la Communauté et les Etats-membre

Immigration Guarantee Fund System
Système du fonds de garantie de l'Immigration

guaranteed refund system
système de remboursement garanti

guaranteed receipt system
système d'encaissement garanti

public address system | P.A. | public-address system | P.A. system | PA system | public address
sonorisation | système de sonorisation | sono

zero sequence co-ordinate of a system of polyphase quantities | homopolar co-ordinate of a system of polyphase quantities
coordonnée homopolaire d'un système polyphasé de grandeurs | coordonnée d'ordre zéro d'un système polyphasé de grandeurs

Giorgi system | M.K.S.A. system
système Giorgi | système MKSA

public system | P.A. system
système de sonorisation

mutual guarantee system | mutual-guarantee scheme | MGS [Abbr.]
société de caution mutuelle | société de cautionnement collectif | société de cautionnement mutuel | SCM [Abbr.]

contingent liability from guarantee | credit commitment guarantee for third parties | guarantee liability | guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties | guarantee on behalf of third parties | liability from guarantee
engagement par cautionnement | garantie donnée pour compte propre et pour compte de tiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The 2016 Annual Growth Survey, kicking off the 2016 Semester cycle, highlighted youth unemployment as a policy priority and called on national, regional and local authorities to advance the work on youth unemployment in line with the Youth Guarantee through “systemic changes to school-to-work transitions, activation policies and well-functioning public employment services”.
L’examen annuel de la croissance 2016, qui a donné le coup d’envoi du cycle du Semestre 2016, définit le chômage des jeunes comme une priorité stratégique et invite les pouvoirs nationaux, régionaux et locaux à poursuivre leurs efforts dans ce domaine, conformément à la garantie pour la jeunesse, par «une révision systémique des transitions entre l’école et le monde du travail, des politiques d’activation et des services publics de l’emploi efficaces».

The original term 17 guaranteed a system of education based on religious denomination in that province.
La clause 17 initiale garantissait un système d'éducation fondé sur la confessionnalité dans cette province.

Individual bank supervision should, however, be the responsibility of the market through a " cross-guarantee" system.
Mais la surveillance individuelle des banques devrait relever du marché, par un système de « garanties croisées ».

In fact, Commissioner Fischler has suggested that he's prepared to guarantee that system continuing to at least 2006.
D'ailleurs, le commissaire Fischler a dit qu'il était prêt à garantir l'existence d'un tel régime au moins jusqu'en 2006.

The crisis management framework is in strong relation with the deposit guarantee scheme system in the Union.
Il existe une forte relation entre le cadre de gestion de crise et le régime des systèmes de garantie des dépôts dans l’Union.

The ESAs should play an important role in those areas and appropriate powers concerning the European guarantee scheme systems should be conferred upon them.
Les AES devraient jouer un rôle important dans ces domaines et des compétences appropriées devraient leur être conférées pour ce qui est des systèmes européens de garantie des dépôts.

But if these safeguards are in place, which I think is what Mr. Macklin was referring to, and if we guarantee a system with the highest degree of security and that it's a robust system and the protection of the information is there.Isn't what we're talking about here the use of DNA to put a person at the crime scene?
Mais si ces garanties sont appliquées, je pense que c'est ce que disait M. Macklin, et si nous garantissons un système solide qui a le degré de sécurité le plus élevé et la protection des renseignements.N'est-ce pas ce dont nous parlons concernant l'utilisation des empreintes génétiques afin de prouver la présence d'une personne sur le lieu du crime?

No other agency in the country has the amount of government guarantees this system has.
Aucun autre organisme au Canada n'offre autant de garanties gouvernementales que ce système.