Mr. Speaker, my colleague is generally a pretty jovial guy, so it is surprising to see him so grumpy today and so negative about this bill.
Monsieur le Président, le député est généralement de bonne humeur. Je m'étonne donc de le voir aujourd'hui aussi grognon et aussi négatif envers ce projet de loi.