Vertaling van "grub along " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mattock | grubbing mattock | grub hoe | grubbing hoe | grub ax
pioche-hache | pioche piémontaise | piémontoir | pioche

grub-hoe [ grub hoe | grub axe ]
piémontoir [ pioche piémontaise | pioche-hache | passe-partout ]

drag-along provision [ drag along provision | drag-along clause | drag along clause | reverse piggy back clause ]
clause d'entraînement [ clause de sortie simultanée ]

along track scanning radiometer/microwave [ ATSR/M | along track scanning radiometer with microwave sounder | along-track scanning radiometer/microwave | along-track scanning microwave sounder ]
radiomètre à balayage dans le sens de la trace au sol [ ATSR/M,ATSR-M | sonde hyperfréquence à balayage dans le sens de la trace au sol ]

grub ax | grub hoe | grub-hoe | mattock
piémontoir | pioche piémontaise

cockchafer | common cockchafer | common European cockchafer | May beetle | May grub | white bug | white grub | white grub chockchafer
hanneton commun | hanneton vulgaire | man | turc | ver blanc

lucerne grub | luzerne grub
négril de la luzerne | babotte noire

hexagonal socket headless set screw | hexagonal socket set screw | hexagon socket set screw | hexagonal hollow set screw | hexagonal safety set screw | hexagon socketed grub screw | hex socket grub screw
vis de pression sans tête à six pans creux | vis sans tête à six pans creux | vis sans tête à trou six-pans

bollworm | corn earworm | cotton bollworm | earworm | gram Caterpillar | grub tomato | scarce bordered straw moth | tobacco budworm | tomato fruitworm | tomato grub
chenille des épis du maïs | noctuelle des tomates | ver de la capsule

grubbing premium [ grubbing-up grant ]
prime à l'arrachage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We're no longer Canadian citizens who are interested in actually investing in the collectivity and in helping create a society in which people are included, but we're exclusively individual or are individual families or corporations struggling at our meanest and lowest level to try to grub along in some fashion.
Nous ne sommes plus des citoyens canadiens qui veulent investir dans la collectivité et contribuer à créer une société où tout le monde a sa place; nous ne sommes plus que des individus, des familles ou des sociétés qui s'abaissent au niveau le plus bas et le plus mesquin pour arracher leur petite part.

The current insecticides that we have on our seeds are safer to farmers than the D and L, and probably more effective than D and L. Foliar sprays, which might be used, don't address the seed maggot, wireworm, and grubs that exist in the soil along with what these insecticides are trying to actually help us save.
Les insecticides dont nos semences sont enduites actuellement sont plus sûrs pour les agriculteurs que ce produit, et probablement plus efficaces aussi. La pulvérisation foliaire, qui est une autre possibilité, ne permet pas de lutter contre la mouche du semis, le ver fil-de-fer et le et le ver blanc qui se trouvent dans le sol avec ce que ces insecticides visent à nous aider à conserver.

Looking to grubbing-up as a tool for market balance means going along the route of previous changes to the CMOs in tobacco and sugar. We cannot continue along this path, which results in falls in employment levels and the abandonment of entire agricultural territories, often located in fragile areas from the viewpoint of hydrogeological capacity.
Ériger l’arrachage en instrument de rééquilibrage du marché, c’est emprunter la même voie que pour la réforme des OCM du tabac et du sucre, ce que nous devons éviter pour ne pas revivre les pertes d’emplois et l’abandon de territoires agricoles entiers, souvent situés dans des régions vulnérables du point de vue de la capacité hydrogéologique.