Ensure open and competitive markets inside and outside Europe : redirect State aids towards sectors with high growth potential, create a SME friendly business environment, create access to third markets, simplify European and national regulation.
Veiller à l’existence de marchés ouverts et concurrentiels dans et en dehors de l’Europe : réorienter les aides publiques vers les secteurs à fort potentiel de croissance, créer un environnement plus favorable aux PME, assurer l’ouverture des marchés tiers, simplifier la réglementation communautaire et nationale.