Vertaling van "growth observed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hair growth observable
entité observable de la croissance du système pileux

observe aviation growth trends | possess up-to-date knowledge of aviation industry trends | monitor aviation growth trends | observe trends in aviation growth
surveiller les tendances de croissance dans l'aéronautique

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

plant growth regulator | PGR | plant-growth regulator | plant regulator | growth regulator | growth regulant | growth substance | plant regulating substance | plant hormone | growth hormone
substance de croissance | régulateur de croissance | hormone végétale

growth approach | growth investing strategy | growth investment strategy | growth strategy
stratégie de croissance

Suspended growth reactor [ suspended growth secondary treatment system | suspended biomass growth | suspended microbial growth | suspended biomass ]
réacteur à biomasse en suspension

join as an observer in different types of audits in the food sector | take part as an observer in different types of audits in the food sector | participate as an observer in different types of audits in the food sector | participate as observer in different types of audits in the food sector
participer à différents types d’audit en tant qu’observateur dans le secteur de l’alimentation

observe machinery feed | observe system feed | observe equipment feed | observe machine feed
examiner l'alimentation d'une machine

insulin-like growth factor-I | IGF-I | insulin-like growth factor-1 | insulin-like growth factor 1
facteur de croissance insulinomimétique de type I | IGF-I | IGF I | somatomédine A

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The economic growth observed since 2013 has been accompanied by significant improvements in labour market conditions.
La croissance économique observée depuis 2013 s'est accompagnée d'une amélioration significative de la situation du marché du travail.

MARINE KNOWLEDGE 2020 marine data and observation for smart and sustainable growth
CONNAISSANCE DU MILIEU MARIN 2020Données et observations relatives au milieu marin en vue d'une croissance intelligente et durable

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0461 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL MARINE KNOWLEDGE 2020 marine data and observation for smart and sustainable growth
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0461 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL CONNAISSANCE DU MILIEU MARIN 2020 Données et observations relatives au milieu marin en vue d'une croissance intelligente et durable

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL MARINE KNOWLEDGE 2020 marine data and observation for smart and sustainable growth
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL CONNAISSANCE DU MILIEU MARIN 2020 Données et observations relatives au milieu marin en vue d'une croissance intelligente et durable

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL MARINE KNOWLEDGE 2020 marine data and observation for smart and sustainable growth /* COM/2010/0461 final */
/* COM/2010/0461 final */ COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL CONNAISSANCE DU MILIEU MARIN 2020 Données et observations relatives au milieu marin en vue d'une croissance intelligente et durable

Over the period 2008-2012, global air traffic increased by 4.6% per year, as part of a trend of long-term growth observed since 1970.
Sur la période 2008-2012, le trafic aérien mondial a connu une augmentation de 4,6 % par an, qui s’inscrit dans une tendance de croissance à long terme observée depuis 1970.

Leasing has contributed to the sales growth observed over the course of the last two years, and without it, production at assembly plants and employment at smaller-volume dealers would likely have been adversely affected.
Le crédit-bail a contribué à la croissance du chiffre de ventes enregistré au cours des deux dernières années; si ce n'était de lui, la production dans les usines de montage et l'emploi chez les concessionnaires dont le volume n'est pas énorme aurait vraisemblablement été affectée.

This assumption is significantly lower than both nominal GDP growth over the same period—about 4.9%—and the 6.4% average growth observed in the five years preceding the government's economic action plan.
Cette hypothèse est sensiblement inférieure aussi bien à la croissance prévue du PIB nominal sur la même période, soit environ 4,9 p. 100, qu'à la croissance moyenne de 6,4 p. 100 observée au cours des 5 années précédant le Plan d'action économique du gouvernement.

According to the latest Statistics Canada labour force survey, employment rose by an estimated 22,000 in April and is up almost 1% this year, or double the pace of growth observed over the first four months of last year.
Selon les dernières données de l'Enquête sur la population active de Statistique Canada, le nombre de personnes au travail a augmenté de quelque 22 000 en avril et de pratiquement 1 p. 100 cette année, soit le double de la cadence observée pour les quatre premiers mois de l'an dernier.

Part of the decline in productivity since the mid-1990s is due to less substitution of labour by capital. This effect is mirrored by the high employment content of growth observed in recent years.
Ce recul de la productivité depuis le milieu des années 1990 est dû en partie à une moindre substitution du capital au travail, ce que reflète la forte teneur en emplois de la croissance observée ces dernières années.