Traduction de «growth in advanced » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advance generation | advance growth | advance reproduction | volunteer growth
régénération préétablie | régénération préexistante

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

advance growth
peuplement préexistant

Advanced Protein Growth Facility
Installation perfectionnée de croissance de protéines

advances in current accounts | advances to clients | advances to customers | current account advances | current accounts loans | debtors on overdraft | loans and advances to customers | other advances | overdrafts
comptes courants débiteurs | comptes débiteurs de la clientèle | débiteurs divers

advance in current account secured | advance to client secured | advance to customer secured | current account advance secured | current secured loan | loan and advance to customer secured
compte courant débiteur gagé

energy of growth | growth energy | growing power | vigour of the growth
énergie de croissance

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

tree ring (1) | annual ring (2) | annual growth ring (3) | growth ring (4)
cerne (1) | cerne de croissance (2) | cerne d'accroissement (3) | anneau de croissance (4) | cerne annuel (5) | couche annuelle d'accroissement (6) | anneau d'accroissement (7)

Advancing mobility
mobilité progressive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Knowledge and access to it has become the driving force for growth in advanced economies like the EU.
Le savoir et l'accès à celui-ci sont devenus la force motrice de la croissance dans les économies avancées telles que l'Union européenne.

[9] COM(2011) 11 - Europe 2020 Annual Growth Survey: Advancing the EU's comprehensive response to the crisis.
[9] COM(2011) 11- Europe 2020 - Examen annuel de la croissance: avancer dans la réponse globale apportée par l’Union européenne à la crise.

[15] COM(2011) 11, Annual Growth Survey: advancing the EU's comprehensive response to the crisis.
[15] COM(2011) 11, Examen annuel de la croissance: avancer dans la réponse globale apportée par l’Union européenne à la crise.

Commission Communication "Annual Growth Survey: advancing the EU's comprehensive response to the crisis", pages 2 and 3.
Communication de la Commission "Examen annuel de la croissance - avancer dans la réponse globale apportée par l'Union à la crise", pages 2 et 3.

The global economy remains fragile, with growth in advanced economies slower than expected.
L'économie mondiale demeure fragile et la croissance des économies avancées est plus lente que prévu.

She also knows that global growth has been weaker than expected, with growth in advanced economies stabilizing at a relatively slow pace, while growth in emerging markets has slowed.
Elle sait aussi que la croissance mondiale est plus faible que prévue, que la croissance des économies avancées se stabilise à un rythme relativement lent, et que la croissance dans les marchés émergents a ralenti.

No wonder the Canadian Manufacturers & Exporters Association recently said, “The government’s policies with respect to taxes, technology, trade, training, and transformation are extremely important in setting the stage for the growth of advanced manufacturing industries in Canada”.
Pas étonnant que Manufacturiers et Exportateurs du Canada ait récemment affirmé: « Les politiques du gouvernement en matière de fiscalité, de technologie, de commerce, de formation et de transformation sont extrêmement importantes pour créer des conditions propices à la croissance dans les industries de pointe du secteur de la fabrication du Canada».

As an example, here is what the Canadian Manufacturers and Exporters said about our programs: “The government's policies with respect to taxes, technology, trade, training and transformation are extremely important at setting the stage for growth of advanced manufacturing industries in Canada”.
En guise d'exemple, voici le témoignage de Manufacturiers et Exportateurs du Canada concernant notre programme, et je cite: « Les politiques du gouvernement en matière de fiscalité, de technologie, de commerce, de formation et de transformation sont extrêmement importantes pour préparer la croissance des industries de pointe du secteur de la fabrication au Canada».

The government's policies with respect to taxes, technology, trade, training, and transformation are extremely important in setting the stage for growth of advanced manufacturing industries in Canada.
Les politiques du gouvernement en matière de fiscalité, de technologie, de commerce, de formation et de transformation sont extrêmement importantes pour créer des conditions propices à la croissance dans les industries de pointe du secteur de la fabrication au Canada.

2. support the growth and advancement of the ICT sector, including SMMEs.
2. soutenir la croissance et le développement du secteur des TIC, y compris les PMME.