Vertaling van "growth global " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

global economic growth [ global growth ]
croissance économique mondiale [ croissance de l'économie mondiale | croissance mondiale ]

A rare genetic congenital anomalies/dysmorphic syndrome characterized by growth failure, global developmental delay, profound intellectual disability, autistic behavior, acquired second-degree heart block with bradycardia and vasomotor instability. H
syndrome de microcéphalie-hypoplasie cérébelleuse-trouble de la conduction cardiaque

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

Partnership for Sustainable Global Growth
Partenariat pour une expansion durable de l'économie mondiale

filter based on contribution to global growth
filtre fondé sur la contribution à la croissance mondiale

Declaration on Partnership for Sustainable Global Growth
Déclaration sur le partenariat pour une expansion durable de l'économie mondiale

plant growth regulator | PGR | plant-growth regulator | plant regulator | growth regulator | growth regulant | growth substance | plant regulating substance | plant hormone | growth hormone
substance de croissance | régulateur de croissance | hormone végétale

A rare genetic neurodegenerative disorder with characteristics of severe, persistent hypotonia (presenting at birth or in early infancy), severe global developmental delay (with poor or absent speech, difficulty or inability to roll, sit or walk), pr
syndrome d'hypotonie-trouble sévère du langage-retard cognitif sévère

growth approach | growth investing strategy | growth investment strategy | growth strategy
stratégie de croissance

energy of growth | growth energy | growing power | vigour of the growth
énergie de croissance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The specific objective of nanotechnologies research and innovation is to secure Union leadership in this high growth global market, by stimulating scientific and technological advancements and investment in nanotechnologies and their uptake in high added value, competitive products and services across a range of applications and sectors.
L'objectif spécifique de la recherche et de l'innovation dans le domaine des nanotechnologies est d'assurer la primauté de l'Union sur ce marché mondial à forte croissance, en encourageant les progrès scientifiques et technologiques ainsi que l'investissement dans les nanotechnologies et en favorisant leur intégration dans des produits et services compétitifs et à forte valeur ajoutée, dans toute une série d'applications et de secteurs.

The Commission will engage in the Green Growth Knowledge Platform, a global network of researchers and development experts that identifies and addresses major knowledge gaps in green growth theory and practice, launched in 2012 by the Global Green Growth Institute, OECD, UNEP and World Bank.
La Commission participera à la plate-forme de la connaissance sur la croissance verte établie en 2012 par le «Global Green Growth Institute», l’OCDE, le PNUE et la Banque mondiale. Ce réseau mondial de chercheurs et d’experts en développement cherche à déterminer et à combler les principales lacunes de notre savoir concernant la pratique et la théorie de la croissance verte.

Globally, it has a growth rate of 6.6% per annum, making it the fastest-growing animal-food-producing sector and faster than the 1.8% annual global population increase.
Globalement, l’aquaculture enregistre un taux de croissance de 6,6 % par an, ce qui en fait le secteur de production d’aliments d’origine animale connaissant la plus forte croissance, laquelle est supérieure à l’accroissement démographique global annuel de 1,8 %.

Trends suggest that the balance is expected to shift further; by 2025, global economic growth should predominantly be generated in emerging economies, with six countries expected to collectively account for more than half of all global growth.
Les tendances observées semblent indiquer que cet équilibre devrait encore se modifier: en 2025 la croissance économique mondiale devrait essentiellement être réalisée dans les pays émergents et six pays devraient, à eux seuls, représenter plus de la moitié de la croissance mondiale totale.

Those factors are both external, internal, whether terms of trade, prospects for U.S. growth, global growth, the housing market in Canada, other sources of domestic demand, fiscal policy.
Les facteurs que nous prenons en compte sont à la fois externes et internes, et il s'agit notamment des échanges commerciaux, des prévisions de croissance aux États-Unis, de la croissance mondiale, du marché immobilier au Canada, des autres sources de demandes au pays, et de la politique financière.

Trade is indeed critical to our industry’s growth globally and in terms of our competitiveness in that regard.
Le commerce est un élément essentiel de la concurrence mondiale grandissante de notre industrie.

It has become all the more evident that we must modernize our practices, policies and regulations to remove unnecessary barriers to industry growth, global competitiveness, and fish stock conservation in the 21st century.
Il est donc d'autant plus évident que nous devons moderniser nos pratiques, nos stratégies et notre réglementation pour supprimer tous les obstacles inutiles à la croissance de ce secteur, à la compétitivité avec le reste du monde et à la conservation des stocks de poissons au XXI siècle.

We've had five years of rates of growth globally over 5%, almost unprecedented since World War II. With that, we've had this increase in commodity prices.
Nous avons eu cinq années de croissance mondiale supérieure à 5 p. 100, ce qui est presque sans précédent depuis la Seconde Guerre mondiale. Cela s'est accompagné par cet accroissement des prix des produits de base.

The sort of global excess capacity buildup that this sort of very weak growth globally implies is decisively negative for commodity prices.
Lorsque la croissance mondiale est très faible, cela se traduit par une capacité excédentaire mondiale qui se répercute négativement sur les prix des produits de base.