Traduction de «growth and fairness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

plant growth regulator | PGR | plant-growth regulator | plant regulator | growth regulator | growth regulant | growth substance | plant regulating substance | plant hormone | growth hormone
substance de croissance | régulateur de croissance | hormone végétale

Social Summit | Social Summit for Fair Jobs and Growth
sommet social | sommet social de l'UE | sommet social pour une croissance et des emplois équitables

growth approach | growth investing strategy | growth investment strategy | growth strategy
stratégie de croissance

Suspended growth reactor [ suspended growth secondary treatment system | suspended biomass growth | suspended microbial growth | suspended biomass ]
réacteur à biomasse en suspension

insulin-like growth factor-I | IGF-I | insulin-like growth factor-1 | insulin-like growth factor 1
facteur de croissance insulinomimétique de type I | IGF-I | IGF I | somatomédine A

fair drafting | fair draughting | fair drawing
dessin au net | dessin definitif | mise au net | redaction definitive

landing-gear fairing | LG fairing | main leg fairing
trappe pantalon

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

Fair prognosis
pronostic acceptable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this Communication, the Commission set out its vision for the creation of a European Education Area by 2025 to harness the full potential of education as a driver for job creation, economic growth, social fairness as well as a means to experience European identity in all its diversity.
Dans cette communication, la Commission a exposé son point de vue concernant la création d'un espace européen de l'éducation d'ici à 2025 afin de tirer parti de tout le potentiel de l'éducation en tant que moteur de la création d'emplois, de la croissance économique et de l'équité sociale, ainsi qu'en tant que moyen de faire l'expérience de l'identité européenne dans toute sa diversité.

The Summit focused on how to boost inclusive growth, create fair jobs and foster equal opportunities for all men and women, while acknowledging common challenges and the wealth of experiences around Europe.
Les participants au sommet ont porté leur attention sur la manière de stimuler une croissance inclusive, de créer des emplois équitables et de promouvoir l'égalité des chances pour l'ensemble des hommes et des femmes, en reconnaissant les défis communs et la richesse des expériences vécues à travers l'Europe.

Completing the Economic and Monetary Union is not an end in itself but is needed to provide jobs, growth, social fairness, economic convergence and financial stability.
L'achèvement de l'Union économique et monétaire n'est pas une fin en soi mais il est nécessaire pour l'emploi, la croissance, l'équité sociale, la convergence économique et la stabilité financière.

But the crisis revealed that closer coordination of economic policy is needed to complement the euro and to realise the full potential of our common currency to deliver jobs, growth, social fairness and financial stability.
Mais la crise a révélé qu’une coordination plus étroite des politiques économiques s'avérait nécessaire pour compléter l’euro et exploiter pleinement le potentiel de notre monnaie commune en termes d'emploi, de croissance, d’équité sociale et de stabilité financière.

Social Summit for Fair Jobs and Growth: strengthening the EU's social dimension // Brussels, 16 November 2017
Sommet social pour des emplois et une croissance équitables: renforcement de la dimension sociale de l'UE // Bruxelles, le 16 novembre 2017

They want Europe to focus more where it can help solve the big problems: jobs, growth and fairness in our societies This Commission is committed to a fresh start, with better priority in what we do and a better way of doing it.
Ils veulent que l'Europe se concentre davantage sur les questions où elle peut aider à résoudre les grands problèmes: l'emploi, la croissance et l'équité dans nos sociétés Cette Commission est déterminée à prendre un nouveau départ, avec une meilleure définition des priorités dans ce que nous faisons et une meilleure façon de le faire.

They want Europe to focus more where it can help solve the big problems: jobs, growth and fairness in our societies.
Ils souhaitent que l’Europe se concentre davantage sur les domaines dans lesquels elle est en mesure de contribuer à résoudre les problèmes majeurs: l’emploi, la croissance et l’équité dans nos sociétés.

The issues of ethnic enclaves, commercial areas and institutions in the urban fabric, and reconciling cultural interests — with overarching goals of sustainability, compact urban form, good design, economic growth and fair housing — remain to be addressed.
Il reste encore à régler les questions des enclaves ethniques, des zones commerciales et des institutions qui composent le tissu urbain, et concilier les intérêts culturels avec les objectifs généraux liés au développement durable et équitable, à la forme urbaine compacte, au bon aménagement, à la croissance économique et aux logements abordables.

Canadians, regardless of where they live, expect that job opportunities will be created out of economic growth and fairness in the tax system and expenditure policies of this new government.
Les Canadiens, où qu'ils vivent, s'attendent que de nouvelles possibilités d'emploi soient créées grâce à la croissance économique, à un régime fiscal juste et équitable et à la politique de dépenses de ce nouveau gouvernement.

We get a counter-position of growth to fairness.
On obtient des positions contradictoires, pour la croissance et pour la justice.