Traduction de «growth and employment-oriented » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vocational guidance [ occupational guidance | career counselling | career counseling | career guidance | job orientation | occupational counselling | occupational counseling | employment orientation | vocational counselling | vocational counseling | career consultation ]
orientation professionnelle [ OP | counselling professionnel | counseling professionnel | counselling de carrière ]

EIB Growth and Employment Facility | Growth and Employment Facility | GEF [Abbr.]
Mécanisme de la BEI pour la croissance et l'emploi

employment-oriented public policy
politique publique visant à favoriser l’emploi

Employment Orientation for Women
Orientation professionnelle des femmes

Tripartite Social Summit | Tripartite Social Summit for Growth and Employment | TSS [Abbr.]
sommet social tripartite | sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi

White Paper on Growth, Competitiveness, Employment
Livre blanc Croissance, compétitivité, emploi

employment growth | job growth
croissance de l'emploi

growth-oriented company
société orientée vers la croissance (réinvestit tout)

outward-oriented growth strategy
stratégie de croissance orientée vers l'extérieur

growth-oriented stock
valeurs de croissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Employment policies should go hand-in-hand with reforms in the services, product and financial markets and interact positively with growth and employment-oriented macroeconomic policies.
L'application des politiques de l'emploi devrait aller de pair avec la réalisation de réformes sur les marchés de services, les marchés de produits et les marchés financiers et ces politiques devraient interagir positivement avec les politiques macroéconomiques axées sur la croissance et l'emploi.

The economic strategy of the federal government intends to combine a macroeconomic anti-inflationary, growth and employment oriented policy, with microeconomic structural reforms to reduce market rigidities and increase adaptability.
La stratégie économique du gouvernement fédéral vise à combiner une politique macroéconomique anti-inflationniste orientée vers la croissance et l'emploi avec des réformes microéconomiques structurelles destinées à réduire les rigidités du marché et à accroître l'adaptabilité.

They are also vital for establishing framework conditions that will promote adequate levels of savings and investment, as well as a stronger orientation of the latter towards knowledge and innovation, so as to position the economy on a sustained, higher, non-inflationary, growth and employment path.
Ces politiques sont également indispensables à la mise en place des conditions de base nécessaires pour promouvoir un niveau d'épargne et d'investissement approprié ainsi qu'une intensification de l'investissement dans la connaissance et l'innovation, afin d'inscrire durablement l'économie sur la voie de l'augmentation de la croissance et de l'emploi, tout en évitant l'inflation.

In this sense, a comprehensive and coherent approach will be taken to the budgetary, macro-economic and growth- and employment-oriented policies of both Member States and the EU itself, in order to ensure both that financial stability is safeguarded and that all economic policies are conducive to strong and sustainable employment-creating growth.
À cet égard, une approche globale et cohérente sera adoptée pour les politiques budgétaires, macro-économiques et orientées sur la croissance et l’emploi tant des États membres que de l’UE, afin de s’assurer que la stabilité financière est préservée et que toutes les politiques économiques mènent à une croissance génératrice d’emplois forte et durable.

Guideline 3. To promote a growth- and employment-orientated and efficient allocation of resources and strengthen confidence in the economy
Ligne directrice 3. Favoriser une affectation efficace des ressources axée sur la croissance et l'emploi et renforcer la confiance dans l'économie

Guideline 3. To promote a growth- and employment-orientated and efficient allocation of resources
Ligne directrice 3. Favoriser une affectation efficace des ressources axée sur la croissance et l’emploi

Guideline 3. To promote a growth- and employment-orientated and efficient allocation of resources and strengthen confidence in the economy
Ligne directrice 3. Favoriser une affectation efficace des ressources axée sur la croissance et l’emploi et renforcer la confiance dans l'économie

Guideline 3. To promote a growth- and employment-orientated and efficient allocation of resources
Ligne directrice 3. Favoriser une affectation efficace des ressources axée sur la croissance et l'emploi

to promote a growth- and employment-orientated and efficient allocation of resources.
favoriser une affectation efficace des ressources axée sur la croissance et l'emploi.

The Communication proposes orientations with a view to progressively instituting a process of surveillance of the functioning of the employment system as defined in the White Paper on "Growth, Competitiveness, Employment".
La présente communication propose des orientations en vue d'instituer progressivement un processus de suivi du système d'emploi tel que défini dans le Livre blanc "croissance, compétitivité et emploi".