Vertaling van "grown impressively over " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hard impression | overimpression | over-impression | heavy impression | embossment | blotted print | denting | indention | pressure
foulage | relief au verso du papier

embossment | over-impression
excès de foulage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU-India trade in goods has grown impressively over the years, from € 4.4 billion in 1980 to € 26 billion in 2000, and € 67.9 billion in 2010, recovering from 2009 downturn; trade in goods and services amounts approximately €86 billion.
Les échanges de biens entre l’UE et l’Inde ont enregistré une croissance impressionnante au fil des ans, passant de 4,4 milliards d’EUR en 1980 à 26 milliards d’EUR en 2000, avant d'atteindre 67,9 milliards d'EUR en 2010, effaçant le recul constaté en 2009. Le commerce de biens et de services se chiffre à quelque 86 milliards d'EUR.

Most impressive is Sweden where the GSM market has grown from around 200 000 to 905 000 over the past year.
C'est la Suède qui enregistre les résultats les plus impressionnants, puisque les abonnés au GSM sont passés d'environ 200 000 à 905 000 l'année dernière.

The Scandanavian are now also experiencing massive growth in take up of GSM. Most impressive is Sweden where the GSM market has grown from around 38 000 to 465 000 over the past year. This growth is evenly divided between the two competing operators.
La progression la plus spectaculaire est à mettre au compte de la Suède, où, en un an, le nombre d'abonnés au GSM est passé de 38.000 à 465.000, les deux opérateurs concurrents se partageant assez équitablement la part du gâteau.

- 3 - It has still not begun to make any impression on the problem of long-term unemployment which has grown in scale over the past five years.
Cette évolution n'a toutefois pas affecté le problème du chômage de longue durée qui a continué de s'étendre ces cinq dernières années.