Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
To spread welfare gains throughout the Community

Vertaling van "growing spread throughout " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
A genetic disorder with characteristics of the appearance of numerous cysts spread throughout the liver. Women are predominantly affected and have a larger number of cysts than affected males. Cysts are undetectable early in life and usually appear a

polykystose hépatique isolée


to spread welfare gains throughout the Community

diffuser les gains de prospérité dans toute la Communauté
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As we look at Latin America, as has already been said, we're looking at economies and societies that are fast-growing and dynamic. The spread of democratic governments and market economies throughout Latin America has really been dramatic.

Quand on regarde l'Amérique latine, on voit des sociétés et des économies dynamiques et en croissance rapide où la démocratie et l'économie de marché se sont propagées à une vitesse fulgurante.


A. whereas since the start of the violent crackdown on peaceful protesters in Syria in March 2011 more than 26.000 people have been killed, heavy violence - such as the use of heavy artillery and shelling against populated areas, including in Damascus and Aleppo - and horrific killings by the Syrian army, security forces and the Shabiha have continuously increased; whereas there have been several massacres and targeted (point-blank) killings of men, women and children; whereas torture, mass arrests and wide-spread destruction of populated areas has dramatically escalated; whereas cities and towns ...[+++]

A. considérant que, depuis le début de la répression violente à l'encontre des manifestants pacifiques en Syrie, en mars 2011, plus de 26 000 personnes ont été tuées, et les actes d'une rare violence - y compris l'utilisation de l'artillerie lourde et des bombardements dans des zones fortement peuplées, y compris à Damas et à Alep - ne cessent de s'accroître, comme les massacres horribles auxquelles se livrent l'armée syrienne, les forces de sécurité et le shabiha; considérant que des hommes, des femmes et des enfants ont été victimes de plusieurs massacres et d'assassinats ciblés; considérant que l'on constate une escalade tragique de ...[+++]


C. having regard to the growing spread throughout the European Union of extremely serious diseases such as leukaemia, tumours and melanomas of various kinds,

C. compte tenu de la diffusion croissante, sur tout le territoire de la Communauté, de maladies très graves comme les leucémies et différents types de tumeurs et de mélanomes,


62. Highlights the plight of many citizens of countries throughout Africa who have been infected by serious pandemic diseases, particulary HIV/AIDS, recognises the progress that has been made in certain African countries such as Uganda; calls on the Commission to help the UN to develop, in cooperation with the African Union, a comprehensive strategy to contain and minimise the spread of pandemic diseases, particularly of HIV/AIDS; reaffirms the right of every human being to have access to medical care and treatment; calls on the Me ...[+++]

62. attire l'attention sur la situation de nombreux citoyens d'États d'Afrique infectés par de graves maladies pandémiques, et notamment le VIH/sida; reconnaît les progrès accomplis dans certains pays africains, comme l'Ouganda; invite la Commission à aider les Nations unies, en coopération avec l'Union africaine, à mettre élaborer une stratégie globale destinée à endiguer et à restreindre la propagation des maladies pandémiques, et notamment du VIH/sida; réitère le droit de tout être humain à avoir accès aux soins et aux traitements médicaux; invite les États membres et la Commission, dans le cadre de leurs politiques de développement, à donner la plus grande priorité, en termes politiques et financiers, à la lutte contre les ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
59. Highlights the plight of many citizens of countries throughout Africa who have been infected by HIV/AIDS; recognises the progress that has been made in certain African countries such as Uganda; calls on the Commission to help the UN develop, in co-operation with the African Union, a comprehensive strategy to contain and minimise the spread of the virus; calls on the Member States and the Commission to give the highest political and financial priority to the fight against the growing ...[+++]

59. attire l'attention sur la situation de nombreux citoyens d'États d'Afrique infectés par le VIH/sida; reconnaît les progrès accomplis dans certains pays africains, comme l'Ouganda; invite la Commission à aider les Nations unies, en coopération avec l'Union africaine, à mettre élaborer une stratégie globale destinée à endiguer et à restreindre la propagation du virus; invite les États membres et la Commission à donner la plus grande priorité, en termes politiques et financiers, à la lutte contre la pandémie croissante du VIH/sida;


The finance will support a large number of schemes spread throughout Ireland to strengthen the electricity networks and improve the quality and reliability of supply for Irish consumers, as well as meeting growing demand.

Ce financement sera destiné à un grand nombre d'aménagements répartis sur tout le territoire de l'Irlande, en vue de renforcer les réseaux d'électricité et d'améliorer la qualité et la fiabilité de l'approvisionnement pour les consommateurs irlandais, mais aussi de satisfaire une demande croissante.


The rising speed and volume of travel and international food (and feed) trade markedly increase the risk of outbreaks of serious or emerging infectious diseases being spread rapidly throughout the world. In turn, this significantly increases the responsibility of the federal and provincial/territorial governments to put in place in Canada a structure which can rapidly meet these growing threats.

La vitesse et le volume croissants des voyages et du commerce international de produits alimentaires (et d’aliments pour les animaux) ont augmenté de façon marquée les risques de propagation rapide de maladies contagieuses graves ou émergentes partout dans le monde.


In particular, the Finnish legislation fails to adequately ensure the minimum capacity of storage vessels for livestock manure (to ensure that they can store manure throughout the period when land-spreading is prohibited); there is no binding prohibition on autumn spreading of manures and restrictions on land-spreading during the growing season are not sufficiently clear and precise.

En particulier, la législation finlandaise ne fournit pas les garanties nécessaires relatives à la capacité minimale des cuves destinées au stockage des effluents d'élevage (afin que ces effluents puissent être stockés lorsque l'épandage est interdit); elle ne prévoit pas d'interdiction contraignante relative à l'épandage des effluents en automne et les restrictions applicables à l'épandage lors des périodes de végétation ne sont pas suffisamment claires ni précises.


Each year our programs grow stronger and spread more broadly throughout society.

D'année en année, nous renforçons nos programmes et nous les rendons accessibles à un nombre toujours croissant de personnes.




Anderen hebben gezocht naar : growing spread throughout     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'growing spread throughout' ->

Date index: 2021-09-24
w