Now in excess of $20 billion, the EI Account continues to grow unjustifiably, simply because the government has become addicted to the revenue that this program brings in every year.
Dégageant un excédent de plus de 20 milliards de dollars, la caisse de l'assurance-emploi continue de croître sans aucune raison valable, simplement parce que le gouvernement est devenu dépendant des revenus que ce programme génère chaque année.
