Traduction de «grow hybrid poplars » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

improved hybrid poplar clone
clone de peuplier hybride amélioré

short-rotation hybrid poplar
peuplier hybride à courte révolution

poplar culture [ poplar cultivation | poplar growing ]
populiculture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yes, we cannot grow eucalyptus here, but we can grow hybrid poplars very quickly in the right regions and relative to a natural rotation, quite comparable.
Nous ne pouvons effectivement pas faire pousser des eucalyptus ici, mais nous pouvons faire pousser des peupliers hybrides très rapidement dans les régions qui s'y prêtent et le résultat sera très comparable, par rapport à une rotation naturelle.

Also, growing hybrid poplars provides some crop flexibility for farmers.
En outre, la culture de peupliers hybrides donne aux agriculteurs une certaine flexibilité dans les cultures.

Once those trees reach maturity — and some fast-growing, hybrid poplar species being used in Southern Ontario can reach maturity in 20 years — they are a liability.
Une fois parvenus à maturité, les arbres — et certaines espèces de peuplier hybride à croissance rapide utilisés dans le sud de l'Ontario parviennent à maturité en 20 ans — sont un passif.

This is a young hybrid poplar plantation growing in Alberta.
Voici une jeune plantation de peupliers hybrides en Alberta.

Mr. Johnston: The most popular choice right now is a fast-growing species of poplar called hybrid poplar.
M. Johnston: L'essence la plus populaire à l'heure actuelle est le peuplier hybride dont la croissance est rapide.