Vertaling van "group to delete " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deletion mark | logical-deletion character | logical-deletion symbol
marque d'effacement | repère d'effacement logique | symbole d'effacement logique

data deletion | data erasure | deleting of data | deletion of data | erasing of data | erasure of data
effacement des données

definitive deletion | definitive erasure | physical deletion | physical erasure
effacement définitif | effacement physique

logical character delete symbol | character delete symbol
symbole de suppression de caractères

interstitial deletion | intercalary deletion
délétion interstitielle | délétion intercalaire

delete option [ delete function ]
option Suppression [ fonction Suppression ]

delete key | del | delete | del key
touche Suppression | touche de suppression | Suppression | Suppr.

Delete key [ delete key ]
touche Suppression [ touche de suppression ]

delete character [ DEL | delete | rub-out character | erase character ]
caractère d'oblitération [ DEL | oblitération | caractère d'effacement ]

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]
organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On 9 September 2015 the Sanctions Committee of the United Nations Security Council (UNSC) approved the deletion of one person to the Al-Qaida Sanctions Committee's list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
Le 9 septembre 2015, le comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) a approuvé la suppression d'une personne de la liste, établie par le comité des sanctions contre Al-Qaida, des personnes, groupes et entités auxquels devrait s'appliquer le gel des fonds et des ressources économiques.

Additionally, a further deletion should be made following the Sanctions Committee’s decision of 20 April 2011 to amend three entries on its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
Par ailleurs, il est nécessaire de procéder à une suppression supplémentaire à la suite de la décision du Comité des sanctions du 20 avril 2011 de modifier trois mentions dans sa liste des personnes, groupes et entités auxquels devrait s'appliquer le gel des fonds et des ressources économiques.

But the simplest rules are those that are few in number; the Group suggests rules to delete or radically reduce.
Mais moins il y a de règles, plus simples elles sont à appliquer. Le groupe a ainsi dressé une liste de règles qu'il préconise de supprimer ou d'élaguer considérablement.

the following entries concerning Group II, Group III and the food additives E 104, E 110, E 124 and E 160d are deleted:
les lignes suivantes concernant les groupes II et III et les additifs alimentaires E 104, E 110, E 124 et E 160d sont supprimées:

The information relating to the Ardennes de France group, which originated the request for registration, has therefore been deleted and replaced by the name and contact details of the group Les Charcuteries du Pays d’Ardennes.
Les informations relatives au groupement «Ardennes de France» à l’origine de la demande d’enregistrement ont donc été supprimées et remplacées par le nom et les coordonnées du groupement «Les Charcuteries du Pays d’Ardennes».

On 11 June 2012, the Committee, established pursuant to paragraph 30 of United Nations Security Council Resolution 1988 (2011), deleted two persons from the list of individuals, groups, undertakings and entities subject to restrictive measures.
Le 11 juin 2012, le comité, mis en place conformément au paragraphe 30 de la résolution 1988 (2011) du Conseil de sécurité des Nations unies, a retiré deux personnes de la liste des personnes, groupes, entreprises et entités faisant l'objet de mesures restrictives.

Chapter I of Annex B to Directive 70/524/EEC shall be amended as follows: the additive decoquinate, belonging to the group ‘Coccidiostats and other medical substances’, shall be deleted.
L'annexe B, chapitre I, de la directive 70/524/CEE est modifiée comme suit: la mention de l’additif décoquinate, appartenant au groupe «Coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses», est supprimée.

1". Bosnia-Herzegovina (BA)" is deleted in the list of third countries in Group B of Annex I.
1) le terme "Bosnie-et-Herzégovine (BA)" est supprimé de la liste des pays tiers du groupe B de l'annexe I;

The sentence requiring the application of herbicide after sowing has been deleted as the group does not want to force producers to apply herbicide, so this is now left to each producer's discretion.
La phrase relative à l’obligation de désherbage chimique en fin de semis est supprimée car le groupement ne souhaite pas obliger le recours au traitement chimique, cette disposition est laissée à l’appréciation de chaque producteur.