1. Upon request, BERT shall provide advice to the Commission, the Radio Spectrum Policy Group ("RSPG") or the Radio Spectrum Committee ("RSC"), as appropriate, in relation to matters within the scope of its functions which affect or are affected by the use of radio frequencies for electronic communications in the Community.
1. Sur demande, l'ORET conseille la Commission, le Groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique ("GPSR") et/ou le Comité du spectre radioélectrique ("CSR"), le cas échéant, sur des questions relevant de ses fonctions qui affectent ou sont affectées par l'utilisation des radiofréquences pour les communications électroniques dans la Communauté.