Vertaling van "ground-side assets " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to book as an asset | to enter as an asset | to put on the assets side | to set up as an asset
inscrire à l'actif | passer à l'actif

assets side of the balance sheet [ assets side ]
actif du bilan

hollow ground [ sides ground concave ]
faces évidées [ dégagements latéraux ]

...on the assets side
comptabilisé à l'actif du bilan

entry on the assets side of the financial statements
enregistrement à l'actif des états financiers

assets side
côté de l'actif

ground ways | standing ways | bilge standing way | side standing way | fixed way
couettes mortes | coittes mortes | coites mortes | coulisses

drying tube, Schwartz type | Schwartz U-shaped drying tube | U-tube with side arms and ground stopper
tube à dessécher Schwartz | tube à dessécher en U de Schwartz | tube absorbeur de Schwartz | tube absorbeur en U à robinets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU should seek opportunities for practical co-operation and co-ordination with China on issues such as capacity-building and supporting African peacekeeping efforts, making full use of both sides' diplomatic and security assets on the ground.
L’UE devrait rechercher des opportunités de coopération pratique et de coordination avec la Chine sur des questions telles que le renforcement des capacités et le soutien aux efforts africains en vue du maintien de la paix, en exploitant pleinement les atouts dont les deux parties disposent sur place en matière de diplomatie et de sécurité.

While alliances have improved load factors on code-shared routes, for most airlines a collection of route-based alliances has done little to improve the productivity of ground-side assets.
Même si les alliances ont amélioré les coefficients de remplissage sur les routes où les codes de vol sont partagés, pour la plupart des compagnies aériennes, avoir conclu toute une série d'alliances liées à certains itinéraires ne s'est pas soldé par une amélioration notoire de la productivité des ressources au sol.