Vertaling van "ground lies primarily " (Engels → Frans) :

Nevertheless, it is important to underline that responsibility for ensuring that these checks are carried out effectively on the ground lies primarily with the Member States;
Néanmoins il est important de souligner que la responsabilité quant à l'exécution effective de ces contrôles sur le terrain incombe avant tout aux Etats-membres ;