Traduction de «gross amount goes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

amount of credits | credit amount | credits gross amount
montant des crédits

gross amount of claims
montant brut des sinistres

gross amount of compensation
montant brut de compensation

gross amount
montant brut

gross amount of purchase
montant brut d'un achat

Statement of Investment Income, Carrying Charges, and Calculation of Gross-up Amount of Dividends Retained by the Trust
État des revenus de placements, frais financiers et calcul du montant de la majoration des dividendes conservés par la fiducie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Every time our dollar rises, that equivalent amount goes right off our gross receipts for finished cattle, and that reduction works all the way back through the chain.
Chaque fois que notre dollar s'apprécie, un montant équivalent est soustrait de nos rentrées brutes pour des bovins gras, et cette diminution se répercute sur tous les maillons de la chaîne.

There is a bare minimum, and considering that our percentage of gross national product that goes towards defence is at the bottom of the NATO assessment, we've been under a fair amount of pressure for years to up that.
Il y a un minimum essentiel et, compte tenu du fait que le pourcentage du produit intérieur brut que le Canada consacre à la défense est au minimum de ce que prévoit l'OTAN on nous incite depuis de nombreuses années à augmenter notre participation.

We just negotiated terms in the independent production agreement this isn't with CBC but with other producers whereby we'll get a separate remuneration the day it goes onto the Internet, based on what we call distributors' gross revenue, the amount of money they make from distributors and broadcasters.
Nous venons tout juste d'en négocier les modalités dans l'entente sur les productions indépendantes — intervenue non pas avec la CBC, mais avec d'autres producteurs — aux termes de laquelle nous toucherons une rémunération distincte le jour où elles sont diffusées sur l'Internet, en fonction de ce que nous appelons les recettes brutes du distributeur, c'est-à-dire le montant qu'ils obtiennent des distributeurs et des diffuseurs.

Now when farmers get a green slip, as they do when they send grain out, they find that between 30% and 40% of that gross amount goes to freight rates.
Maintenant, quand les agriculteurs obtiennent une fiche verte, comme c'est le cas lorsqu'ils expédient du grain, ils constatent que le taux de fret représente entre 30 et 40 p. 100 du montant brut.

Mr. Cook: The rate goes down from two thirds of the gross-up amount to thirteen eighteenths of the gross-up amount.
M. Cook : Le taux diminue des deux tiers du montant majoré au treize dix huitièmes du montant majoré.