Traduction de «grocery budget » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

buying groceries | purchase groceries | buy groceries | pay for groceries
acheter des provisions | faire des courses

community grocery store | community-based grocery store | community grocery
épicerie communautaire

Grocery-Department Management [ Grocery-Department Supervision ]
Administration d'un rayon d'épicerie

Canadian Council of Grocery Distributors [ CCGD | Canadian Grocery Distributors' Institute ]
Conseil canadien des distributeurs en alimentation [ CCDA | Conseil canadien de la distribution alimentaire | Institut Canadien de la Distribution Alimentaire ]

Grocery Innovations Canada [ Grocery Showcase Canada ]
Innovations alimentaires Canada [ Grocery Showcase Canada ]

assistant supermarket manager | grocery shop manager | discount supermarket manager | supermarket manager
directeur de grande surface | directrice de grande surface | directeur de supermarché/directrice de supermarché | directrice d'hypermarché

grocery paper
papier gris

grocery paper
papier d'épicerie | papier pour l'alimentation | papier de denrées

grocery permit
permis d'épicerie

draft casting budget | draw up casting budget | prepare casting budget | prepare casting budgets
préparer le budget d'un casting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This $300 billion increase contained in the budget will have an immediate impact on Canadians' grocery bills.
Ces augmentations de 300 milliards de dollars contenues dans le budget vont avoir un impact immédiat sur la facture d'épicerie des Canadiens.

If I were to do that with my grocery budget, I wouldn't be able to sustain the rest of my expenses.
Si je faisais de même avec mon budget d'épicerie, je ne serais pas en mesure de couvrir le reste de mes dépenses.

I talked with some anti-poverty groups and they said that the $10 a month probably represents four or even five days of a grocery budget for a low income senior.
J'ai parlé avec certains groupes de lutte contre la pauvreté et ils m'ont dit que cette somme de 10 $ par mois représente probablement quatre ou cinq jours du budget d'épicerie des aînés à faible revenu.

From the trucking industry that delivers food to our grocery stores, to low income families trying to make ends meet, rising gas prices are creating strains on budgets across the country.
Des entreprises de camionnage qui livrent la nourriture aux épiciers aux familles à faible revenu qui peinent à joindre les deux bouts, la hausse du prix de l'essence grève le budget de tous.

Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Mr. Speaker, in the hours following the budget, the Minister of National Defence was on television pitching a grocery list of the new expenditures of his department.
Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Monsieur le Président, dans les heures qui ont suivi l'annonce du budget, le ministre de la Défense nationale a défilé à la télévision la liste des nouvelles dépenses d'épicerie de son ministère.