Traduction de «gro brundtland » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brundtland Commission | World Commission on Environment and Development | WCED [Abbr.]
Commission mondiale de l'environnement et le développement | Commission mondiale pour l'environnement et le développement | CMED [Abbr.]

Our Common Future [ Brundtland Report ]
Notre avenir à tous [ Rapport Brundtland ]

Brundtland Report
rapport Brundtland

World Commission on Environment and Development | Brundtland Commission [ WCED ]
Commission mondiale de l'environnement et du développement | Commission Brundtland [ CMED ]

World Commission on Environment and Development [ WCED | Brundtland Commission ]
Commission mondiale sur l'environnement et le développement [ CMED | Commission Brundtland ]

Gros Morne National Park of Canada [ Gros Morne National Park ]
parc national du Canada du Gros-Morne [ parc national du Gros-Morne ]

FAO General Rules | General Rules of the Organization | GRO [Abbr.]
Règlement général de la FAO | Règlement général de l'organisation

Gros Michel banana
banane Gros Michel

Gros Michel banana
banane gros Michel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is the message sent in 1986 by the United Nations commission on the environment and development chaired Prime Minister Gro Brundtland of Norway.
C'est le message que nous a livré, en 1986, la Commission des Nations unies sur l'environnement et le développement dirigée par le premier ministre de Norvège, Mme Gro Brundtland.

First, my vision of sustainable development is based on the conclusions of the United Nations commission on the environment and development, chaired by the then Prime Minister of Norway, Gro Brundtland.
D'abord, ma vision du développement durable s'inspire des conclusions de la Commission des Nations unies sur le développement et l'environnement, présidée par le premier ministre de Norvège de l'époque, Mme Gro Brundtland.

In regard to environmental pressures, particularly since Gro Brundtland's report on sustainable development it's widely recognized that environment is indeed a global issue and not a local issue.
En ce qui concerne les pressions d'ordre environnemental, notamment depuis la publication du rapport de Gro Brundtland sur le développement durable, il est communément admis qu'elles s'exercent à l'échelle mondiale et non locale.

In other words, rather than saying we'll solve this at the border, we have to go and work on supporting Gro Brundtland and the World Health Organization and get better drugs for helping Africans.
Autrement dit, au lieu de dire qu'on va régler le problème à la frontière, il faut appuyer Gro Brundtland et l'Organisation mondiale de la santé pour mettre de meilleurs médicaments à la disposition des Africains.

In the run up to the event, Dr. Gro Harlem Brundtland, Director General of the World Health Organisation and David Byrne, European Commissioner for Health and Consumer Protection underlined the importance attached by the EU and WHO to this convention during a visit of Dr Brundtland to the European Commission.
Dans cette perspective, le Dr Gro Harlem Brundtland, directeur général de l'Organisation mondiale de la santé et David Byrne, le commissaire européen chargé de la santé et de la protection du consommateur ont souligné l'importance qu'attachent l'Union européenne et l'OMS à cette convention, à l'occasion d'une visite du Dr Brundtland à la Commission européenne.