Traduction de «grid for hydro » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hydro-electric plant | hydro-electric power station | hydro-electric works | hydro-electricgenerating station
centrale hydraulique | centrale hydro-électrique | installation hydro-électrique | usine hydraulique | usine hydro-électrique

employ hydro drip transfer printing techniques | handle hydro drip transfer printing techniques | administer hydro drip transfer printing techniques | apply water transfer printing techniques
appliquer des techniques d’impression par transfert d’eau

Bucky | Bucky diaphragm | Bucky grid | catapult Bucky grid | mobile antiscatter grid | Potter Bucky grid | reciprocating Bucky frame
cadre de Bucky | diaphragme de Potter-Bucky | grille antidiffusante mobile | grille de Potter Bucky | grille mobile | grille oscillante | Potter Bucky

anti-diffusion grid | antiscatter grid | anti-scatter grid | Potter-Bucky diaphragm | secondary radiation grid
antidiffuseur | filtre antidispersion | grille antidiffusante | grille d'antidiffusion

hydro axe [ hydro-axe | hydro mower | hydro-mower ]
débroussailleuse-déchiqueteuse [ engin de débroussaillage-déchiquetage ]

hydro-electric power project [ hydro-electric project | hydro-electric development | hydro development | water-power development ]
aménagement hydro-électrique [ aménagement hydroélectrique ]

Hermann grid [ Hermann-Hering grid | Hermann's grid | Hering-Hermann grid ]
grille de Hermann [ quadrillage de Hering-Hermann | quadrillage de Hermann ]

computational grid | grid | computing grid | grid
grille informatique

hydro-electricity | hydropower electricity | hydroelectricity | hydro-power electricity
énergie hydroélectrique | hydroélectricité

guard dip tank | watch over hydro dipping tank | guard hydro dipping tank | tend dip tank
utiliser une cuve de trempage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will take forward a major European initiative on smart grids to link the whole electricity grid system, from the off-shore wind farms in the North Sea, solar plants in the South and existing hydro-electric dams, to individual households, while making power networks more intelligent, efficient and reliable.
La Commission mettra en place une initiative européenne très importante sur les réseaux intelligents visant à relier l’ensemble du réseau électrique, depuis les parcs d’éoliennes en mer du Nord, les installations photovoltaïques dans le sud et les barrages hydroélectriques existants jusqu’aux ménages, tout en rendant les réseaux électriques plus intelligents, performants et fiables.

I want to talk in particular about a pan-Canadian grid for hydro with a focus on an east-west grid and then about the role of hydro in terms of reliability, energy security and how it can help us on the climate change file.
Je veux parler en particulier d'un réseau électrique pancanadien privilégiant un axe est-ouest, puis du rôle de l'hydroélectricité du point de vue de la fiabilité et de la sécurité énergétique et de la lutte contre le changement climatique.

Usually they build a capacity so there is some excess electricity. You sell that to the grid, Ontario Hydro.
Habituellement, on construit ces centrales de manière à engendrer des surplus d'électricité qu'on peut vendre à l'Ontario Hydro.

By building a new powerhouse at the Mayo hydro facility and connecting Yukon's two grid systems, the generation and distribution of clean energy, as well as the reliability of hydro for communities in the north, will be greatly increased.
En construisant une nouvelle centrale électrique à l'installation hydroélectrique Mayo et en reliant les deux réseaux électriques du Yukon, on augmentera considérablement la production et la distribution d'énergie propre ainsi que la fiabilité de l'hydroélectricité pour les collectivités du Nord.

11. Calls on the EIB to consider with adequate priority those projects that will realistically enhance the viability of sustainable low carbon technology demonstration (e.g. the development of smart grids and mini hydro facilities);
11. demande à la BEI d'accorder une priorité adéquate aux projets qui renforceront de manière réaliste la viabilité de la démonstration de technologies durables à faible intensité carbonique (par exemple, le développement de réseaux intelligents et de micro-installations hydrauliques);

A real progress for us, for people within the department, was all the parties agreeing finally to connect Pikangikum to Ontario's power grid, with Hydro One operating the system.
Le fait que toutes les parties en cause aient finalement accepté de brancher Pikangikum au réseau électrique de l'Ontario, Hydro One assurant le fonctionnement, a été un véritable progrès pour nous, pour le ministère.

8. Urges the Commission to ensure that the GEEREF supports photovoltaic projects and calls on it to support the development of intelligent grid technologies; encourages in particular investment suitable to the rural poor, such as electrification through renewable energy (including hydro, solar and wind power and biomass), solar heaters, solar pasteurisers, solar cookers, wind pumps and improved cooking stoves, as well as support to micro-credit schemes to enhance local participation in energy projects;
8. demande instamment à la Commission de veiller à ce que le Fonds soutienne des projets dans le domaine de l'énergie photovoltaïque et l'invite à soutenir le développement de technologies de réseaux intelligents; encourage en particulier les investissements adaptés aux populations rurales pauvres, comme l'électrification par énergies renouvelables (notamment les énergies hydraulique, solaire et éolienne et la biomasse), les appareils de chauffe solaires, les pasteurisateurs solaires, les cuisinières solaires, les pompes éoliennes, de meilleurs fours de cuisson, ainsi que le soutien auxs systèmes de microcrédit pour renforcer la participation locale dans les projets énergétiques;

Large hydro, geothermal and biomass have a positive impact on grid stability
L’hydroélectrique, la géothermique et la biomasse ont un impact positif sur la stabilité du réseau

11. Stresses that the nature of new and emerging renewable energy technologies, such as small-scale off-grid wind turbines, mini- or micro-hydro systems, modern biomass-based generators, solar PV systems, etc. is often more appropriate to the level and structure of demand at village level than conventional alternatives;
11. souligne que la nature des technologies nouvelles ou émergentes liées aux énergies renouvelables comme, entre autres, les turbines à éolienne hors-réseau, les mini- ou microsystèmes hydrauliques, les générateurs modernes à biomasse ou les systèmes photovoltaïques solaires, sont souvent plus pertinents que les systèmes traditionnels vu le niveau et la structure de la demande au niveau des villages;

You may have big projects that support those towns, power plants and all, but if you build them and try to sell on the grid for hydro electricity, you simply cannot compete without a social decision and without the political will to make the changes.
Vous pouvez avoir de grands projets pour soutenir ces villes, des centrales électriques et tout le reste, mais si vous les construisez et essayez de vendre sur le réseau hydroélectrique, vous ne pouvez tout simplement pas concurrencer sans une décision sociale et sans une volonté politique de faire des changements.