Traduction de «grew very little » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very little commercial value
peu de valeur marchande

mighty oak from a little acorn grew
gland poussa le chêne puissant

sand-gravel mix with a little amount of very fine particles
grave maigre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Base Case contours grew very little from 2002 to 2006.
- Les contours du scénario de base ne se sont guère élargis entre 2002 et 2006.

He came from Canwood in northern Saskatchewan, grew up in the Depression and had very little of this world's goods.
Boxall venait de Canwood, dans le nord de la Saskatchewan.

Producers with pastures devastated by drought for more than three years grew abundant, dense crops of tansy mustard, which is unpalatable to livestock, but very little grass with this year's rain.
Les producteurs, avec la pluie de cette année, ont cultivé sur leurs pâturages dévastés par la sécheresse pendant trois ans des récoltes denses et abondantes de moutarde tanaise non comestible par le bétail, mais très peu de fourrage.

Then from 1984 to 1997 the aquaculture industry grew at an incredible rate and, as the brief shows, with very little regard to environmental considerations.
Ensuite, de 1984 à 1997, l'industrie de l'aquiculture a connu une croissance exponentielle et, comme le montre l'exposé, en prêtant très peu attention aux considérations d'ordre environnemental.

- Base Case contours grew very little from 2002 to 2006;
- Les contours du scénario de base ne se sont guère élargis entre 2002 et 2006.

In Norway, salmon farming grew up with very little regulation, and it came to pass that farms were sited very close to each other and were stocked very densely.
En Norvège, l'élevage du saumon a été initialement très peu réglementé et c'est ainsi que les piscicultures ont été établies très près les unes des autres et étaient très densément stockées.

In Saskatchewan, the situation is a little different; productivity grew very rapidly.
En Saskatchewan, c'est un peu différent; la productivité a augmenté très rapidement.