Hon. Greg Selinger: Well, as I said earlier, the first impact is that those surpluses are not up for public debate and scrutiny as to how they should be used.
L'hon. Greg Selinger: Comme je l'ai dit tout à l'heure, la première conséquence est que l'utilisation de ces excédents n'a fait l'objet ni d'un examen ni d'un débat sur la place publique.