Vertaling van "greens came forward " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Green Paper on Public procurement in the European Union: Exploring the way forward
Livre vert - Les marchés publics dans l'Union européenne : pistes de réflexion pour l'avenir

Green Paper on public procurement in the European Union - Exploring the way forward
Livre vert sur les marchés publics dans l'Union européenne - Pistes de réflexion pour l'avenir

Green paper Public procurement in the European Union-exploring the way forward
Livre vert Les marchés publics dans l'Union européenne: pistes de réflexion pour l'avenir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It wanted to reach the Kyoto targets and in 2005, it even came forward with the Green Plan and provided $10 billion as a first step towards reaching the Kyoto targets.
Il était désireux d'atteindre les objectifs de Kyoto et a même mis de l'avant, en 2005, le Plan vert et y a injecté la somme 10 milliards de dollars, comme première étape, pour atteindre les objectifs de Kyoto.

Thank goodness the Greens came forward with a more sensible alternative and were very willing, in the spirit of Christmas compromise, to withdraw the unwarranted amendment on the criticisms of companies.
Dieu merci, les Verts ont proposé une alternative plus sensée et se sont montrés disposés, dans l’esprit de compromis de Noël, de retirer l’amendement infondé sur les critiques des entreprises.

This idea was from the Green Budget Coalition, a number of environmental groups that came forward to the government with the idea, and we said yes.
Cette idée, nous la devons à la Coalition du budget vert qui réunit différents groupes environnementaux et qui la soumise au gouvernement, et nous avons dit oui.

This week the Green Budget Coalition came forward and made a presentation, as it has every year for the last seven or eight years, to the finance committee and, in fact, indirectly to the finance department, on how we green our economy and, more specifically, how we green our budgetary process.
Cette semaine, la Coalition du budget vert a présenté un mémoire, comme elle le fait tous les ans depuis sept ou huit ans, au Comité des finances et, indirectement, au ministère des Finances, sur la façon d'écologiser notre économie et, plus précisément, notre processus budgétaire.