Vertaling van "green wave after " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

green wave
onde verte | vague verte

progression speed (of the green wave)
vitesse de coordination | vitesse de propagation (de l'onde verte)

progression speed of the green wave
vitesse de coordination | vitesse de propagation de l'onde verte

green wave
onde verte [ vague verte ]

green wave speed
vitesse d'onde verte

progressive green wave
onde verte progressive

green wave
onde verte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As an Iranian woman said in the movie The Green Wave, after being released from Evin prison in Tehran: ‘The moment I stepped outside I realised I had just moved from a small prison to a bigger one: that prison is called Iran’.
Comme l’a dit une femme iranienne dans le film «The Green Wave», après avoir été libérée de la prison d’Evin à Téhéran: «Au moment où je suis sortie, j’ai réalisé qu’en fait je n’étais passée que d’une petite prison à une plus grande: cette prison s’appelle l’Iran».

The Minister of the Environment stands up in question period day after day and waves his little green book and tries to cast insults on everyone saying that he is the only one that has any knowledge on this issue and that the rest of us have none.
Le ministre de l'Environnement se lève tous les jours au cours de la période des questions.