Traduction de «green spaces decreases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

open space [ green space | green area | green open space ]
espace vert [ espace ouvert ]

green area | green space | green open space
espace vert

scope of green space strategies | scope of parkland strategies | content of parkland strategies | green space strategies
stratégies en matière d’espaces verts

green cadastre | green space register
cadastre vert

green space | open space
espace vert

Green Space Project
Projet des espaces verts

Green Space Stewardship Advisory Committee
Comité consultatif sur la gestion des espaces verts

green space
espace vert

green spaces
espaces verts

green area [ park | public gardens | open spaces(UNBIS) | parks(UNBIS) ]
espace vert [ jardin public | parc | square ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the recent Green Paper on a Future Maritime Policy for the Union[13], the Commission launched a wider debate on a “Common European Maritime Space” where both the ship’s journey and goods could be reliably and securely tracked all the way along, thereby decreasing the need for individual controls in purely intra-Community trade.
Dans son récent Livre vert intitulé "Vers une politique maritime de l’Union"[13], la Commission a lancé un débat plus large sur un "Espace maritime européen commun" où la totalité de l'itinéraire du navire et des marchandises pourrait être tracée de manière fiable et sûre, ce qui permettrait de réduire les contrôles physiques dans les échanges commerciaux purement intracommunautaires.

To give you an idea of the results possible, in the city of Waterloo, since 1991 we've experienced a 53% increase in our green space and a 57% decrease in our cost to maintain that green space.
Pour vous donner une idée des résultats possibles, dans la ville de Waterloo, depuis 1991, nous avons assisté à une extension de 53 p. 100 de nos espaces verts et une diminution de 57 p. 100 de nos coûts d'entretien.

42. Takes the view that in order to tackle the problem of climate change in cities, such as the lack of natural ventilation resulting in periods of very high temperatures and heavy air pollution, city-climate research should be included in urban planning in order to avoid the wind tunnel effect of high buildings; stresses that the loss of green spaces decreases natural ventilation;
42. est d'avis que, afin de répondre aux problèmes liés au changement climatique dans les agglomérations urbaines, tels que le manque de ventilation naturelle pendant les périodes de forte chaleur et la pollution atmosphérique élevée, les programmes d'urbanisme devraient comprendre une étude du climat urbain dans le but d'éviter l'effet de soufflerie que produisent les grands bâtiments; souligne que la diminution des espaces verts contribue à amoindrir la ventilation naturelle;

The space among the districts could be developed into green land and decrease environmental problems.
Les zones entre les quartiers pourraient être aménagées en espaces verts de manière à réduire les problèmes environnementaux.