Vertaling van "green power across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Green Power Procurement
Approvisionnement en énergie écologique

clean power generator [ green power generator ]
producteur d'énergie verte

sound energy flux | instantaneous acoustic power across a surface element
puissance acoustique instantanée à travers un élément de surface

Green Power Fund
Fonds écolo-nergétique

bernice | bernie's flake | big C | blow | bouncing power | cadillac | champagne of drugs | charley | charlie | coke | dama blanca | flake | gold dust | green gold | happy trails | her | jam | lady | nose candy | pimp's drug | she | snow | stardust | tool | toot | uptown | white girl | white lady | C [Abbr.]
bernice | blanche | blow | Charlie | cheublan | Coca | coco | coke | Corinne | Dame Blanche | Julie | neige | perico | Scotty

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nonetheless, this legislation is an important step in the direction of making use of the public sector’s huge purchasing power to press for green solutions across the board.
Néanmoins, cette législation est une importante avancée en matière d’utilisation de l’énorme pouvoir d’achat du secteur public en tant que moyen de pression pour faire appliquer uniformément des solutions vertes.

In my own region, the South-West of England, we have the possibility of constructing a tidal barrage across the Severn that would, with far less potential damage to the environment, have an output of two nuclear power stations and provide in a ‘green’ way 5% of Britain’s energy needs.
Dans ma région du sud-ouest de l’Angleterre, nous avons la possibilité de construire un barrage sur la Severn qui pourrait produire, avec des préjudices potentiels nettement moindres pour l’environnement, l’équivalent de l’électricité de deux centrales nucléaires et fournir d’une manière «verte», grâce aux marées, 5 % des besoins énergétiques de la Grande-Bretagne.

I'm sure you will agree that investing $200 million to create thousands of green jobs spread across all parts of New Brunswick providing energy efficient and green power is much wiser than investing $200 million to create 63 jobs for a non-renewable power source that produces radioactive waste in just one part of New Brunswick.
Vous conviendrez, j'en suis certain, qu'investir 200 millions de dollars pour créer, dans toutes les régions du Nouveau- Brunswick, des milliers d'emplois respectueux de l'environnement et produisant une énergie propre et efficace sur le plan énergétique, est beaucoup plus sage que d'investir 200 millions de dollars pour créer, dans une seule région du Nouveau-Brunswick, 63 emplois produisant une source d'énergie non renouvelable et à l'origine de déchets radioactifs.

Mr. Mark Rudolph: Frankly, many of the barriers one finds with renewable energy or green power across the country tend to be at the provincial level.
M. Mark Rudolph: En toute franchise, c'est au niveau provincial que l'on se heurte le plus à des obstacles à l'égard de l'énergie renouvelable ou écologique.

If provinces are going to be adopting green power strategies and want to be developing markets, for example, to trade green tags or renewable energy certificates across provinces, there's going to have to be a national standard on what constitutes those things.
Si les provinces ont l'intention d'adopter des stratégies en faveur de l'énergie verte et si elles souhaitent développer des marchés, par exemple, en vue d'échanger des étiquettes vertes ou des certificats d'énergie renouvelable entre elles, il faudra établir une norme nationale concernant ce genre de choses.

If the hon. member wants to advance that, maybe he should talk to the Government of Quebec, for it to put up similar funds to support wind energy so we can promote it and get more renewable resources, energy and green power from across this country.
Si le député souhaite faire avancer le dossier, il devrait peut-être demander au gouvernement du Québec d'investir le même montant à l'appui de l'énergie éolienne, de manière à ce que nous puissions promouvoir ce type d'énergie et avoir davantage d'énergie provenant de ressources renouvelables et écologiques aux quatre coins du pays.

We have committed to purchasing at least 20 per cent of the electricity used in our facilities across Canada from green power sources.
Nous nous sommes engagés à acheter au moins 20 p. 100 de l'électricité utilisée dans nos installations partout au Canada auprès de sources d'approvisionnement en énergie écologique.