Traduction de «green plan goes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

White Paper goes green
verdissage d'un Livre blanc

Green Plan [ Canada's Green Plan | Canada's Green Plan for a healthy environment ]
Plan vert [ Le Plan vert du Canada | Le Plan vert du Canada pour un environnement sain ]

disposition of green areas | open space planning
aménagement d'espaces verts

Green Plan
Plan vert

A Framework for Discussion on the Environment: The Green Plan, a National Challenge [ A Framework for Discussion on the Environment ]
L'environnement à l'heure de la concertation : Le plan vert : un défi national [ L'environnement à l'heure de la concertation ]

Canada's Green Plan - The First Year
Le Plan vert du Canada - La première année

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How important is that to the northern people, getting green infrastructure, ensuring we make these plans so we have the green, clean energy that goes into the north instead of polluting diesel?
J'aimerais savoir dans quelle mesure il est important, pour les habitants du Nord, d'avoir des infrastructures vertes et de faire en sorte que ces plans soient mis en oeuvre afin que le Nord puisse utiliser de l'énergie verte et propre plutôt que du diesel qui pollue?

Does the Prime Minister realize that his so-called green plan goes against the economy, the environment and the global mindset?
Le premier ministre réalise-t-il que son supposé plan vert va à l'encontre de l'économie, à l'encontre de l'environnement et de la mouvance mondiale?

Mr. Speaker, after failing to defend his green plan, the environment minister has returned to making things up as he goes along.
Monsieur le Président, quand il n'a pas pu défendre son plan environnemental, le ministre de l'Environnement a recommencé à improviser.

It goes back into our green plan.
Il revient à notre Plan vert.

It goes on to call on the Commission to step up its efforts in the months ahead to come forward with a series of important measures in accordance with the timetable laid down in the action plan (pension funds, Green Paper on the Investment Services Directive, modernisation of accounting strategy, e-commerce Green Paper).
Il invite ensuite la Commission à intensifier ses efforts afin de produire une série importante de mesures dans le respect des délais prévus (fonds de pensions, services d'investissement, modernisation de la stratégie comptable, commerce électronique).

A claims settlement group might point to something like the Green Plan — this goes back to my days in the federal government — that we had in the late 1980s and early 1990s and point out that there was a program budget envelope there from which money could be drawn.
Il se pourrait bien qu'un groupe concerné par le règlement d'une revendication territoriale se souvienne du Plan vert — mis en œuvre à l'époque où j'étais au gouvernement fédéral — vers la fin des années 1980 et au début des années 1990, et signale que ce plan était doté d'une enveloppe budgétaire de programme dont il était possible de retirer des fonds.