Traduction de «green papers white » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

paper-white display | paper-white monitor | paper-white screen
écran monochrome à fond blanc | moniteur monochrome à fond blanc

green-veined white | green-veined white butterfly
papillon blanc veiné du vert | piéride du navet

Green Paper on postal services | Green Paper on Posts
Livre Vert sur le secteur postal | Livre vert sur l'Europe postale

Green Paper on Vertical Restraints | Green Paper on vertical restraints in EC competition policy
Livre vert - La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Livre vert sur la politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Livre vert sur les restrictions verticales

bunch-flowered narcissus [ paper-white | paper-white narcissus ]
narcisse à bouquet [ narcisse de Constantinople ]

disodium 2,2'-ethene-1,2-diylbis[5-({6-anilino-4-[bis(2-hydroxyethyl)amino]-1,3,5-triazin-2-yl}amino)benzene-1-sulfonate] [ Calcofluor White M2R | Calcofluor White ST | Paper White BP | Phorwhite AR | 4,4'-bis[4-anilino-6-bis(2-hydroxyethyl)amino-s-triazin-2-yl]amino-2,2'-stilbenedisulfonic acid disodium salt ]
2,2'-éthène-1,2-diylbis[5-({6-anilino-4-[bis(2-hydroxyéthyl)amino]-1,3,5-triazin-2-yl}amino)benzène-1-sulfonate] de disodium [ sel disodique de l'acide 2,2'-(1,2-éthènediyl)bis[5-[[4-[bis(2-hydroxyéthyl)-amino]-6-(phénylamino)-1,3,5-triazine-2-yl]amino] benzènesulfonique | Calcofluor White St | Calcofluor White M2R ][[4-[bis(2-hydroxyéthyl)-amino]-6-(phénylamino)-1,3,5-triazine-2-yl]amino] benzènesulfonique | Calcofluor White St | Calcofluor White M2R ]

blank paper | white paper
papier en blanc | papier non imprimé

Green Bay - White Bay District Labour Council
Green Bay - White Bay District Labour Council

green-veined white butterfly
piéride du navet

green paper
avant-projet de loi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Building on the successful Green Paper consultation on options for European activities in space, the Commission proposes in this White Paper the implementation of an extended European Space Policy to support the achievement of the European Union's policy goals.
Sur la base de la consultation fructueuse à partir du livre vert sur les activités européennes envisageables dans le secteur spatial, la Commission propose dans le présent livre blanc la mise en oeuvre d'une politique spatiale européenne élargie à l'appui de la réalisation des objectifs des politiques de l'Union européenne.

Following the Green Paper consultation and in line with the European Parliament recommendation, the White Paper highlights the need to develop an ambitious European Space Policy.
À la suite de la consultation sur le livre vert et conformément à la recommandation du Parlement européen, le livre blanc souligne la nécessité d'élaborer une politique spatiale européenne ambitieuse.

[26] The written comments received by the Commission during the public consultation can be accessed here: [http ...]
[26] Les observations écrites reçues par la Commission lors de la consultation publique peuvent être consultées aux adresses suivantes: [http ...]

The Commission commissioned external studies for the preparation of the 2005 Green Paper[33], for the 2008 White Paper[34] and for the 2011 draft Guidance Paper on the quantification of antitrust harm[35].
La Commission a commandé des études externes pour préparer le livre vert de 2005[33], le livre blanc de 2008[34] et le projet de document d'orientation de 2011 concernant la quantification du préjudice causé par une pratique anticoncurrentielle[35].

This White Paper presents the Commission's conclusions following a broad public consultation launched on the basis of the Green Paper.
Ce livre blanc présente les conclusions que la Commission a tirées d'une vaste consultation publique lancée sur la base du livre vert.

Like the Green Paper, the White Paper focuses mainly, but not exclusively, on issues related to «services of general economic interest», as the Treaty itself focuses mainly on economic activities.
Comme le Livre vert, le présent Livre blanc se concentre principalement, mais pas exclusivement, sur les questions liées aux "services d'intérêt économique général", puisque le traité lui-même est axé essentiellement sur les activités économiques.

In line with the request made by the European Parliament in its Resolution on the Green Paper of 14 January 2004 [5], the Commission draws its conclusions from the debate in the present White Paper.
Comme le Parlement européen l'a demandé dans sa résolution sur le Livre vert du 14 janvier 2004 [5], la Commission tire ses conclusions du débat dans le présent Livre blanc.

(10) By the Green Paper of 20 November 1996 and the White Paper of 26 November 1997 entitled "Energy for the future: Renewable sources of energy", the Commission started a process for the development and further implementation of a Community strategy and an action plan on renewable energy sources; these are set out, together with a "Campaign for take-off", in its White Paper;
(10) La Commission, avec le livre vert du 20 novembre 1996 et le livre blanc du 26 novembre 1997 intitulé "Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables", a engagé un processus visant le développement et la mise en oeuvre ultérieure d'une stratégie communautaire et d'un plan d'action pour les sources d'énergie renouvelables, dont les éléments se retrouvent, aux côtés d'une campagne de lancement, dans son livre blanc.

(9) Whereas the Commission White Paper on 'Growth, Competitiveness and Employment`, the White Paper on 'Teaching and Learning: towards the Learning Society` and the Green Paper on 'Education - Training - Research.
(9) considérant que le livre blanc de la Commission intitulé «Croissance, compétitivité et emploi» le livre blanc intitulé «Enseigner et apprendre - vers la société cognitive» ainsi que le livre vert «Éducation - Formation - Recherche.

In this context, the Commission's Green Paper on security of energy supply and White Paper on transport policy place the spotlight on energy and on transport, the sources of over 80% of total greenhouse gas emissions and over 90% of CO2 emissions.
A cet égard, le livre vert de la Commission sur la sécurité d'approvisionnement énergétique et le livre blanc sur la politique des transports donnent une attention prioritaire à l'énergie et aux transports, responsables de plus de 80% des émissions totales de gaz à effet de serre et de plus de 90% des émissions de CO2.