Traduction de «greek t bank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

competent in Ancient Greek | Greek from ancient times | ability to comprehend spoken and written Ancient Greek and to speak and write in Ancient Greek | Ancient Greek
grec ancien

show competency in written Ancient Greek | writing Ancient Greek | correspond in written Ancient Greek | write Ancient Greek
écrire en grec ancien

interpret written Ancient Greek | read Ancient Greek | comprehend written Ancient Greek | understand written Ancient Greek
comprendre le grec ancien écrit

Federation of Greek Shipowners | Union of Greek Shipowners | UGS [Abbr.]
Union des armateurs grecs | EEE [Abbr.]

Federation of Greek Industries | Greek Confederation of Industry | SEB [Abbr.] | SVVE [Abbr.]
Fédération des industriels

General Confederation of Greek Workers | Greek General Confederation of Labour | GGCL [Abbr.]
Confédération générale des travailleurs de Grèce

Greek/Greek Cypriot (NMO)
Grec ou Chypriote grec (origine non métissée)

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]
activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]

Banks island
Île de Banks

Eye bank freezer
congélateur de banque des yeux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Three deals were signed between the European Investment Fund and Greek intermediary banks and funds providing €150 million of additional investment to very small, small and medium-sized companies (SMEs) in Greece.
Le Fonds européen d'investissement et des banques et fonds intermédiaires grecs ont signé trois accords fournissant 150 millions d'euros d'investissements supplémentaires dans des très petites, petites et moyennes entreprises (PME) en Grèce.

The European Investment Bank (EIB) actively supports the Greek economy.
La Banque européenne d'investissement (BEI) soutient activement l'économie grecque.

Hellenic Defence Systems S.A. is 99.8% owned by the Greek State, 0.18% by Piraeus Bank (a private financial institution) and 0.02% by private individuals.
Hellenic Defence Systems S.A. est détenue à 99,8 % par l'État grec, à 0,18 % par la Banque du Pirée (un établissement financier privé) et à 0,02 % par des particuliers.

The European Commission has found the restructuring plan of the Greek Alpha Bank, including the acquisition and integration of Emporiki Bank, to be in line with EU state aid rules.
La Commission européenne a jugé le plan de restructuration de la banque grecque Alpha Bank, y compris l'acquisition et l'intégration d'Emporiki Bank, conforme aux règles de l'UE en matière d'aides d’État.

For example, in 2015 the Commission approved Greece's recapitalisation of two Greek banks, Piraeus Bank and National Bank of Greece, under EU rules.
Par exemple, en 2015, la Commission a autorisé la recapitalisation par la Grèce de deux banques de ce pays, Piraeus Bank et National Bank of Greece, en application des règles de l'UE.

I encourage other banks to join forces with the EIF and set up similar agreements under the Investment Plan so that we can help more Greek companies flourish”.
J’encourage les autres banques à unir leurs efforts à ceux du FEI et à conclure des accords similaires dans le cadre du plan d’investissement, afin que nous puissions aider davantage d'entreprises grecques à prospérer».

Brussels, 16 May 2012 – The European Commission has approved under EU state aid rules, for a period of six months, around €680 million of state support granted by the Hellenic Deposit and Investment Guarantee Fund ("HDIGF") to facilitate the acquisition of the economic activities of the Greek T Bank by Hellenic Postbank in the context of T Bank's resolution.
Bruxelles, le 16 mai 2012 – En application des règles de l'UE relatives aux aides d'État, la Commission européenne a autorisé, pour une période de six mois, une aide publique de près de 680 millions d'euros accordée par le fonds grec de garantie des dépôts et des investissements pour faciliter l'acquisition des activités économiques de la banque grecque T Bank par la Banque postale grecque dans le contexte de la résolution de la défaillance de T Bank.

Hellenic Postbank is the sixth biggest Greek domestic bank and was established in 1900.
La Banque postale grecque, fondée en 1900, est la sixième plus grande banque nationale en Grèce.

Moreover, the measure will significantly contribute to limiting distortions of competition in the Greek retail banking market.
Cette mesure a également été accueillie favorablement dans le cadre de l’assistance macroéconomique internationale et contribuera dans une large mesure à limiter les distorsions de concurrence sur le marché grec de la banque de détail.

The Commission has decided to approve the Greek Government's plan to write off debts of DRA 97 billion (ECU 388 million) owed by the organization SYNEL to the Greek Agricultural Bank.
La Commission a décidé d'approuver un projet du gouvernement grec de procéder à l'effacement de dettes de 97 milliards de DRA (388 mio d'ECUs) de l'organisation SYNEL envers la Banque Agricole grecque.