Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disposal of produce by the intervention agencies
Intervention agency
Irish Sugar Intervention Agency
Take over by the intervention agency
Taking-over by an intervention agency

Traduction de «greek intervention agencies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
take over by the intervention agency

prise en charge par l'organisme d'intervention




disposal of produce by the intervention agencies

mise en vente par les organismes d'intervention


taking-over by an intervention agency

prise en charge par un organisme d'intervention


Irish Sugar Intervention Agency

Irish Sugar Intervention Agency
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. The Spanish intervention agency, Fondo Español de Garantía Agraria, hereinafter referred to as "FEGA", and the Greek intervention agency, Diefthinsi Diachiriseos Agoron Georgikon Proionton, hereinafter referred to as "DIDAGEP", shall open invitations to tender in accordance with this Regulation and Regulation (EEC) No 2960/77 for the sale on the Community market of virgin olive oil, the details of which shall be specified in the invitations to tender in accordance with Article 5 of Regulati ...[+++]

1. Les organismes d'intervention espagnol Fondo Español de Garantía Agraria, ci-après dénommé "FEGA" et grec Diefthinsi Diachiriseos Agoron Georgikon Proionton, ci-après dénommé "DIDAGEP", ouvrent une adjudication conformément aux dispositions du présent règlement et du règlement (CEE) n° 2960/77, en vue de la vente sur le marché de la Communauté d'huiles d'olive vierges dont les catégories sont précisées dans l'appel d'offres conformément à l'article 5 du règlement (CEE) n° 2960/77.


2. Notwithstanding Article 5(2) of Regulation (EEC) No 2960/77, where the quantity of oil in a container exceeds 500 tonnes, the Spanish and Greek intervention agencies shall be authorised to divide that quantity into several lots.

2. Par dérogation à l'article 5, paragraphe 2, du règlement (CEE) n° 2960/77, les organismes d'intervention espagnol et grec sont autorisés, dans le cas où la quantité d'huile contenue dans un récipient dépasse 500 tonnes, à constituer plusieurs lots avec une partie seulement de cette huile.


(2) in accordance with Article 12(1) of Council Regulation No 136/66/EEC(4), as last amended by Regulation (EC) No 1638/98, in force until 31 October 1998, the Spanish and Greek intervention agencies currently hold certain quantities of olive oil;

(2) en application de l'article 12, paragraphe 1, du règlement n° 136/66/CEE du Conseil(4), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1638/98, en vigueur jusqu'au 31 octobre 1998, les organismes d'intervention espagnol et grec possèdent actuellement certaines quantités d'huile d'olive;


on the opening of a standing invitation to tender for the sale of olive oil held by the Spanish and Greek intervention agencies

relatif à l'ouverture d'une adjudication permanente pour la mise en vente de l'huile d'olive détenue par les organismes d'intervention espagnol et grec


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Regulation (EC) No 2712/1999 - Official Journal L 327, 21.12.1999 Commission Regulation (EC) No 2712/1999 of 20 December 1999 on the opening of a standing invitation to tender for the sale of olive oil held by the Spanish and Greek intervention agencies

Règlement (CE) nº 2712/1999 - Journal officiel L 327, 21.12.1999 Règlement de la Commission, du 20 décembre 1999, relatif à l'ouverture d'une adjudication permanente pour la mise en vente de l'huile d'olive détenue par les organismes d'intervention espagnol et grec




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'greek intervention agencies' ->

Date index: 2025-08-06
w