Traduction de «greek business they » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

if they are officers or directors of one another's businesses
si l'une fait partie de la direction ou du conseil d'administration de l'entreprise de l'autre et réciproquement

General Confederation of Greek Small Businesses and Trades | GSEBEE [Abbr.] | GSEVEE [Abbr.]
Confédération générale des métiers, de l'artisanat et du commerce de Grèce | GSEBEE [Abbr.]

they shall continue to deal with current business
ils continuent à expédier les affaires courantes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They can refocus on lending to Greek businesses and continue supporting the recovery of the Greek economy".
Elles peuvent à nouveau se concentrer sur l'octroi de crédits aux entreprises grecques et continuer à soutenir la reprise de l’économie grecque».

Many multicultural groups now have what they call business associations, such as the Italian, Armenian and Greek business councils.
De nombreux groupes multiculturels sont maintenant dotés de ce qu'ils appellent des associations d'affaires, comme les conseils d'affaires italiens, arméniens et grecs.

Between August 2 and 5, 1918, mobs of about 50,000 people took to the streets in Toronto waging pitched battles with police and destroying every Greek business they came across.
En 1918, entre le 2 et le 5 août, quelque 50 000 personnes ont envahi les rues de Toronto et ont participé à des batailles rangées avec les policiers, détruisant tous les commerces grecs sur leur passage.

I explained the situation to him, told him about these 150 victims of the storm who had run out of money and had had little to eat for several days and I asked him and his friends in the Greek community to feed these people—we know how powerful and competent they are in the restaurant business—until the public authorities took charge of the situation.
Je lui ai expliqué la situation des 150 sinistrés qui n'avaient plus d'argent, qui s'alimentaient peut-être plus mal que bien depuis quelques jours, et je lui ai demandé de prendre à sa charge, lui et ses amis de la communauté grecque—on sait combien ils sont puissants et compétents dans le domaine de la restauration—les repas jusqu'à ce que les pouvoirs publics assument la situation.