Traduction de «greece 208 spain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Portugal, Ireland, Greece and Spain | PIGS [Abbr.]
PIGS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wine : While the prohibition on new plantings is extended until 31 August 2000, member states may authorise new plantings subject to the following limits : ha Germany 289 Greece 208 Spain 3 615 France 2 584 Italy 2 442 Luxembourg 4 Austria 139 Portugal 719 --------- Total 10 000
Vin : Tandis que l'interdiction de nouvelles plantations est prolongée jusqu'au 31 août 2000, les États membres peuvent toutefois accorder des autorisations dans les limites suivantes : Ha Allemagne 289 Grèce 208 Espagne 3 615 France 2 584 Italie 2 442 Luxembourg 4 Autriche 139 Portugal 719 ______ Total 10 000

F. whereas 208 sites within the European Union have so far been placed on the World Heritage list, as follows: 6 in Austria, 8 in Belgium, 2 in Denmark, 5 in Finland, 26 in France, 24 in Germany, 16 in Greece, 2 in Ireland, 33 in Italy, 1 in Luxembourg, 7 in the Netherlands, 10 in Portugal, 35 in Spain, 11 in Sweden, 20 in the United Kingdom, and finally 1 site belonging jointly to France and Spain and 1 site belonging jointly to the Holy See and Italy,
F. considérant qu'à ce jour, 208 sites situés sur le territoire de l'Union européenne ont été placés sur la Liste du patrimoine mondial selon la répartition suivante: 24 en Allemagne, 6 en Autriche, 8 en Belgique, 2 au Danemark, 35 en Espagne, 5 en Finlande, 26 en France, 16 en Grèce, 2 en Irlande, 33 en Italie, 1 au Luxembourg, 7 aux Pays-Bas, 10 au Portugal, 20 au Royaume-Uni, 11 en Suède, 1 site appartenant en commun à la France et à l'Espagne, et 1 site commun au Saint-Siège et à l'Italie,