Vertaling van "greatness bombardier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

management of a business with great care | operating a business with great care | managing a business with great care | overseeing a business with great care
gérer une entreprise avec le plus grand soin

complete technical tasks with great care | performing technical tasks with great care | perform a technical task with great care | perform technical tasks with great care
effectuer des tâches techniques avec le plus grand soin

Bombardier Aero Inc. [ Bombardier/Canadair Inc. ]
Bombardier Aero Inc. [ Bombardier/Canadair Inc. ]

Bombardier Regional Aircraft [ Bombardier Aerospace, Regional Aircraft ]
Bombardier Avions régionaux [ Bombardier Aéronautique, Avions Régionaux ]

Bombardier Limited [ L'Auto-Neige Bombardier Limitée ]
Bombardier Limitée [ L'Auto-Neige Bombardier Limitée ]

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

great egret | great white egret | great white heron
grande aigrette

great circle route | great circle track | great circle navigation | great circle course
orthodromie | route orthodromique

lead zoo keeper | team leader - great apes | team leader - African section | zoo section leader
cheffe de section en parc zoologique | responsable animalier | chef de section en parc zoologique | responsable animalière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We will get to the bottom of this affair and will safeguard the jobs of thousands of Canadians, not only in Quebec, as those members would like people believe, but from coast to coast, led by Bombardier, a great champion of Canadian industry.
Nous entendons faire tout ce qu'il faut pour sauvegarder les emplois de milliers de Canadiens, pas seulement au Québec, comme voudrait nous le faire croire l'Alliance, mais un peu partout au Canada, sous la gouverne de ce champion de l'industrie canadienne qu'est Bombardier.

Hon. Pierre Pettigrew (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, we all know how much the reform alliance has always been against Bombardier and does not like to see a worldwide champion of aircrafts, one of the great successes we have had.
L'hon. Pierre Pettigrew (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, nous savons tous que l'Alliance réformiste a toujours été contre Bombardier et qu'elle ne veut pas voir un champion mondial en aéronautique et une de nos grandes réussites.

Mr. Speaker, these days, when we are looking to innovation as a possible solution to the many jobs lost in the manufacturing sector in Quebec, we can look back fondly to Joseph-Armand Bombardier, the great vanquisher of winter, who was born in 1907.
Monsieur le Président, par les temps qui courent, où on voit en l'innovation une solution possible aux nombreuses pertes d'emplois dans le domaine manufacturier au Québec, il est doux de se souvenir de Joseph-Armand Bombardier, grand conquérant de l'hiver, né en 1907.

When Canada signed the contract with Bombardier in 1998, Bombardier had a risk that was $250 million to $300 million, twice as great as ours.
Lorsque le Canada a signé le contrat avec Bombardier en 1998, Bombardier avait pris un risque pour un montant se chiffrant entre 250 et 300 millions de dollars, soit un risque qui était le double du nôtre.

We talk about the greatness of Bombardier, SNC-Lavalin and other big companies.
Nous parlons du succès de Bombardier, du Groupe SNC-Lavalin et de toutes ces grandes compagnies.