found that mostCanadians (54 per cent) thought that U.S. President Bush’s arguments failed toprovide enough justification for a war against Iraq, and that an even greater majorityof people (57 per cent) were afraid that Canada’s military participation in the warcould result in reprisals
la plupart des Canadiens (54 p. 100) estiment que les arguments du président Bush ne suffisent pas à justifier le déclenchement d'une guerre contre l'Irak, et qu'une plus grande proportion de Canadiens (57 p. 100) ont dit craindre que la participation des soldats canadiens à la guerre pourrait susciter des représailles
