Avoiding that the stocks actually collapse and cause even greater hardship meant taking action with an improved recovery plan.
Afin d'éviter qu'ils ne s'écroulent totalement et ne plongent le secteur dans une plus grande détresse, il a fallu intervenir en s'appuyant sur un plan de reconstitution que l'on a perfectionné.