Vertaling van "great great grandfather " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

great-grandfather
arrière-grand-père

complete technical tasks with great care | performing technical tasks with great care | perform a technical task with great care | perform technical tasks with great care
effectuer des tâches techniques avec le plus grand soin

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

management of a business with great care | operating a business with great care | managing a business with great care | overseeing a business with great care
gérer une entreprise avec le plus grand soin

great grand master key [ GGMK,GGM | great grand | great grand master | great grandmaster key | great grandmaster ]
passe-partout général [ passe général | clef maîtresse | clémaîtresse | clef générale | clégénérale ]

great egret | great white egret | great white heron
grande aigrette

Great Lakes and St. Lawrence Cities Initiative [ GLSLCI | Great Lakes Cities Initiative | International Association of Great Lakes and St. Lawrence Mayors ]
Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent [ Association internationale des Maires des Grands Lacs et du Saint-Laurent ]

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | United Kingdom of Great Britain [ GBR; GB ]
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | Grande-Bretagne | Royaume-Uni [ GBR; GB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This park will be located on the site of the original town hall where in 1850 my great-great-grandfather served as the first Clerk.
Ce parc sera situé sur l'emplacement de l'ancienne mairie, dont mon arrière-arrière-grand-père a été le premier secrétaire en 1850.

My great-great-grandfather, George Elliott Casey, was elected in 1872 at 22 years of age.
Mon arrière-arrière-grand-père, George Elliott Casey, a été élu à 22 ans, en 1872.

I am proud to say that my great great-grandfather introduced the first Holstein cattle into Northumberland in 1884.
Je suis fier de dire que c'est mon arrière-arrière-grand-père qui a fait venir le premier troupeau de vaches Holstein dans Northumberland, en 1884.

My great, great grandfather was guide and packer for Alfred Waddington.
Mon arrière- arrière-grand-père était guide et porteur pour Alfred Waddington.

My great-great-grandfather was John P. McNeil.
Mon arrière-arrière-grand-père était John P. McNeil.

Those who built the pyramids are our great-grandfathers, and those who built the pyramids in Chile are also among our great-grandfathers and therefore, as I said, civilisation is one.
Ceux qui ont bâti les pyramides sont nos arrière-grands-pères et ceux qui ont bâti les pyramides au Chili sont aussi parmi nos arrière-grands-pères et donc, comme je l’ai dit, la civilisation est une.

My great-grandfather signed an agreement with the population of the coast in order to fish there, on the basis of the principle of mutual interest.
Mon grand-père a signé un accord avec la population de la côte afin de pouvoir y pêcher, sur la base du principe de l’intérêt mutuel.

What has he got to do with what his great-grandfather did during the Fascist era?
Qu’a-t-il à voir avec ce que son arrière-grand-père a fait pendant l’ère fasciste ?

And I can tell you that we have always fished in these waters– my great-grandfathers fished in these waters – and it seems incredible to the population of these regions that this agreement could disappear.
Et je peux dire que nous avons toujours pêché dans ces eaux - mes arrière-grands-parents y pêchaient déjà - et il est donc assez inconcevable pour la population de ces régions que cet accord de pêche puisse disparaître.