Norman served, as has been mentioned, the most valuable and enviable apprenticeship imaginable during the 1950s and 1960s at the side of our mutual and greatly missed friend Dalton Camp in election campaigns and at party conventions federally and, provincially, in the Atlantic provinces and in Manitoba.
Comme on l'a mentionné, Norman a eu le meilleur apprentissage possible et imaginable au cours des années 1950 et 1960 aux côtés de notre ami mutuel, le très regretté Dalton Camp, à l'occasion de campagnes électorales et de congrès du parti, tant à l'échelle fédérale que provinciale, dans les provinces de l'Atlantique comme au Manitoba.