Traduction de «graça moura’s highly » (Anglais → Français) :

I myself took part in drawing up the alternative resolution, and it is perhaps apposite to mention why we set about drafting an alternative to Mr Graça Moura’s highly commendable work. The reason was that we would like in particular to guarantee the status of minority languages.
J’ai moi-même pris part à la préparation de la résolution alternative, et il est peut-être pertinent de signaler la raison pour laquelle nous avons voulu rédiger une alternative au rapport extrêmement recommandable de Monsieur Graça Moura. La raison, c’est que nous aimerions garantir le statut des langues minoritaires.

– (FR) Madam President, first I would like to congratulate Mr Graça Moura for the quality of his report, which in every point reflects his knowledge and high level of expertise on the subject.
- (FR) Madame la Présidente, je tiens tout d’abord à féliciter Vasco Graça Moura pour la qualité de son rapport, qui reflète en tous points ses connaissances et son haut niveau d’expertise en la matière.

Vasco Graça Moura (PPE-DE), in writing (PT) The Green Paper on ‘A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy’ forms the basis of the European Energy Efficiency Action Plan, to be submitted at the beginning of 2007, a highly important document that will play a key role in combating climate change, environmental pollution and the abuse of natural resources, and in safeguarding energy supplies.
Vasco Graça Moura (PPE-DE), par écrit. - (PT) Le Livre vert intitulé «Stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable» constitue la base du plan d’action européen sur l’efficacité énergétique, qui sera soumis au début de 2007 et est un document important qui jouera un rôle clé dans la lutte contre les changements climatiques, la pollution environnementale et l’abus des ressources naturelles, ainsi que dans la sauvegarde de l’approvisionnement en énergie.

Vasco Graça Moura (PPE-DE ), in writing (PT) The Green Paper on ‘A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy’ forms the basis of the European Energy Efficiency Action Plan, to be submitted at the beginning of 2007, a highly important document that will play a key role in combating climate change, environmental pollution and the abuse of natural resources, and in safeguarding energy supplies.
Vasco Graça Moura (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Le Livre vert intitulé «Stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable» constitue la base du plan d’action européen sur l’efficacité énergétique, qui sera soumis au début de 2007 et est un document important qui jouera un rôle clé dans la lutte contre les changements climatiques, la pollution environnementale et l’abus des ressources naturelles, ainsi que dans la sauvegarde de l’approvisionnement en énergie.