Traduction de «gravitate around » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

draw around a guard [ draw a rock around a guard | make it around a guard | lay around a guard | play around a guard | come around a guard | duck around a guard | bury a rock around a guard | get behind a guard | get by a guard ]
contourner une garde

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

come around | draw around | draw around the guard | come-around draw
contournement

walk-around display [ shop-around display | walk-around rack | shop-around rack ]
présentoir central

all around [ all-around | all around competition | all-around competition | all-round competition ]
concours multiple [ épreuve complète ]

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass
passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos

gravitational wave | gravitation wave | gravity wave | gravitational radiation
onde gravitationnelle | onde de gravitation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where do they get their ideas, all these ministers, their officials, their researchers, all those who gravitate around government circles, all those who gravitate around the Liberal government?
Tous les ministres, leurs employés, leurs recherchistes, tous ceux et celles qui gravitent autour de l'appareil gouvernemental, tous ceux et celles qui gravitent autour du gouvernement libéral, où vont-ils chercher ces idées?

He was one of the small group of four or five economists that gravitated around the Minister of Finance until last year.
Il faisait partie du petit groupe de quatre ou cinq économistes qui gravitaient autour du ministre des Finances jusqu'à l'année dernière, qui conseillaient justement le ministre.

The people who are either on the security council or who gravitate around the security council are intelligent.
Les personnes membres du Conseil de sécurité ou qui gravitent autour du Conseil de sécurité sont intelligentes.

The parliamentary secretary does not have the courage to admit that this bill was killed by the Minister of Industry himself and the various ministers who gravitate around him.
La secrétaire parlementaire n'aura pas le courage d'admettre que ce projet de loi a été zigouillé par le ministre de l'Industrie lui-même et les différents ministres qui gravitent autour.

Yet the services that support and gravitate around health care are almost exclusively profit-oriented sectors, and indeed they need their profits to sustain further research and development and innovation.
Cependant, les services qui soutiennent et gravitent autour des soins de santé sont presque exclusivement des secteurs intéressés par le profit, et ils ont en effet besoin de ces profits pour poursuivre leur recherche et développement et leurs innovations.

Many small industries gravitate around the base itself and have often developed expertise in the defence industry.
Il y a nombre de petites industries qui gravitent à proximité de la base elle-même, et ces petites entreprises ont développé des expertises, bien souvent, en fonction de l'industrie militaire.