Vertaling van "grant mcnally dewdney—alouette " (Engels → Frans) :

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Ref.): I'm Grant McNally, representing the Reform Party from the riding of Dewdney—Alouette, which sounds like it might be in Quebec but it's actually in B.C. I was a teacher before entering politics and have approximately eight aboriginal bands in my riding.
M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Réf.): Je m'appelle Grant McNally, je représente le Parti réformiste dans la circonscription de Dewdney—Alouette dont le nom pourrait laisser entendre qu'elle se trouve au Québec, alors qu'elle se trouve en fait en Colombie-Britannique. J'ai été enseignant avant de me lancer en politique et ma circonscription compte près de huit bandes autochtones.

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Ref.): Mr. Speaker, it is my pleasure to present two petitions on behalf of the good people of Dewdney—Alouette.
M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter deux pétitions au nom des braves gens de la circonscription de Dewdney—Alouette.

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Ref.): Madam Speaker, it is a pleasure to represent the good people of Dewdney—Alouette by entering into the debate on the topic of the youth criminal justice act, Bill C-3.
M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Réf.): Madame la Présidente, je suis heureux de représenter les habitants de Dewdney—Alouette en intervenant dans le débat sur le projet de loi C-3, Loi sur le système de justice pénale pour les jeunes.

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Ref.): Mr. Speaker, it is a pleasure to present several petitions on behalf of the good people of Dewdney—Alouette and surrounding areas.
M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter plusieurs pétitions au nom des bonnes gens de Dewdney—Alouette et des environs.

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the B.C. Triple “A” high school basketball championships were held last month and schools from my riding of Dewdney—Alouette certainly did us proud.
M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le championnat de basket-ball triple A de la Colombie-Britannique a eu lieu le mois dernier, et les écoles de ma circonscription, celle de Dewdney—Alouette, nous ont très bien représentés.