Traduction de «grand défi » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A rare retinal dystrophy with characteristics of diffuse bilateral white-yellow fleck-like lesions extending to the far periphery of the retina but sparing the foveal region, with asymptomatic clinical phenotype and absence of electrophysiologic defi
rétine tachetée familiale bénigne

definition of first step implementation | DEFI [Abbr.]
DEFI [Abbr.]

baby grand | baby grand piano | small grand | miniature grand | compact miniature grand
piano quart de queue | piano quart-queue | quart-de-queue | quart de queue | piano crapaud | crapaud | piano à queue mignon | piano miniature compact

presiding officer of the grand jury [ foreperson of the grand jury | grand jury foreperson | grand jury foreman | foreman of the grand jury ]
président du grand jury [ chef du grand jury ]

Chambre de commerce et du tourisme du Grand Caraquet inc. [ Chambre de commerce et du tourisme du Grand Caraquet | Chambre de commerce du Grand Caraquet Inc. | Chambre de commerce du Grand Caraquet | Chambre de Commerce de Caraquet ]
Chambre de commerce et du tourisme du Grand Caraquet inc. [ Chambre de commerce et du tourisme du Grand Caraquet | Chambre de commerce du Grand Caraquet Inc. | Chambre de commerce du Grand Caraquet | Chambre de Commerce de Caraquet ]

Grand Lodge of Ancient Free and Accepted Masons of Canada in the Province of Ontario [ Grand Lodge, A.F. & A.M., of Canada in the Province of Ontario | Grand Lodge of Canada in the Province of Ontario | Grand Lodge of Canada ]
Grand Lodge of Ancient Free and Accepted Masons of Canada in the Province of Ontario [ Grand Lodge, A.F. & A.M., of Canada in the Province of Ontario | Grand Lodge of Canada in the Province of Ontario | Grand Lodge of Canada ]

grande ecole | Grande Ecole | grande école | Grande École
grande école | Grande École

grand circle forward | front giant circle | forward grand longswing
grand tour avant | tour de volée en avant | lune | grand tour en avant

Bahia Grande virus group
groupe des virus Bahia Grande

Bahia Grande virus
virus Bahia Grande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grand défi Pierre Lavoie Challenge
Le Grand défi Pierre Lavoie

Although the Grand défi Pierre Lavoie organizes activities throughout the school year, the “1,000-km event” that is part of the adult component of the défi will be held this weekend.
Bien que le défi organise des activités tout au long de l'année scolaire auprès des jeunes, cette fin de semaine, se tiendra « le 1 000 kilomètres » qui fait partie du volet « adulte » du Grand défi Pierre Lavoie.

Economic action plan 2014 would see continued support for Canada's Olympic and Paralympic athletes, along with funding for organizations such as le Grand défi.
Le Plan d'action économique de 2014 prévoit un appui continu aux athlètes canadiens olympiques et paralympiques ainsi qu'un financement à des organisations telles que le Grand défi.

All proceeds from the event go to the Grand défi Pierre Lavoie Foundation to support medical research on orphan diseases and to fund projects that promote healthy life habits.
Tous les profits générés par l'événement seront versés à la Fondation du Grand défi Pierre Lavoie pour soutenir la recherche médicale sur les maladies orphelines et financer des projets visant l'adoption de saines habitudes de vie.

Mr. Speaker, last year, our Conservative government promised to support the Grand défi Pierre Lavoie to the tune of $1 million over two years.
Monsieur le Président, l'an dernier, notre gouvernement conservateur s'est engagé à encourager le Grand défi Pierre Lavoie à raison de 1 million de dollars répartis sur deux ans.