Traduction de «grams per litre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gram per liter [ g/l | gram per litre ]
gramme par litre

Gram stain [ Gram staining | Gram's stain | Gram reaction | Gram's method | Gram staining method ]
coloration de Gram [ méthode de Gram ]

chickpea [ chick pea | chick-pea | channa | gram | gram pea | garbanzo | garbanzo bean | Bengal gram ]
pois chiche [ pois-chiche ]

greengram | golden gram | gram
ambérique

gram-negative | Gram-negative
à Gram négatif | à gram négatif | gram-négatif | Gram-négatif

gram-positive | Gram-positive
à Gram positif | à gram positif | gram-positif | Gram-positif

golden gram | green gram | Jerusalem pea | mung bean
ambérique | haricot Mungo | haricot velu de la basse Nubie

golden gram | green gram | Jerusalem pea | mung bean
ambérique

Gram stain | gram staining
coloration de Gram | réaction de Gram

gramnegative | gram-negative
gram-négatif | décoloré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9 grams per litre, provided that the total acidity expressed as grams of tartaric acid per litre is not more than 2 grams below the residual sugar content.
9 grammes par litre lorsque la teneur en acidité totale exprimée en grammes d'acide tartrique par litre n'est pas inférieure de plus de 2 grammes à la teneur en sucre résiduel.

In years of exceptional climate conditions, the maximum limit of 1,5 grams per litre or 20 milliequivalents per litre may be raised to 2.5 grams per litre or 34 milliequivalents per litre, provided that the natural acidity of the products is not less than 3 g/l, expressed as tartaric acid, or 40 milliequivalents per litre.
Les années au cours desquelles les conditions climatiques ont été exceptionnelles, la limite maximale de 1,50 gramme par litre, soit 20 milliéquivalents par litre, peut être portée à 2,50 grammes par litre, soit 34 milliéquivalents par litre, sous réserve que l’acidité naturelle des produits ne soit pas inférieure à 3 grammes par litre, exprimée en acide tartrique, soit 40 milliéquivalents par litre.

If I were competing with you and having gasoline shipped in, and if you were beating me by using MMT, all I would have to do is put in eight grams per litre.
Si j'étais en concurrence avec vous et que j'importais mon essence par navire, et si vous souteniez mes prix en utilisant du MMT, tout ce que j'aurais à faire serait de mettre huit grammes de MMT par litre d'essence.

(iii) 180 grams of solids per litre of which amount not less than 50 grams shall be milk fat, or, where cocoa or chocolate syrup, fruit, nuts or confections have been added, 180 grams of solids per litre of which amount not less than 40 grams shall be milk fat; and
(iii) 180 grammes de solides au litre dont au moins 50 grammes doivent être de la matière grasse du lait, ou, si du cacao ou du sirop de chocolat, des fruits, des noix ou des confiseries ont été ajoutés, 180 grammes de solides au litre, dont au moins 40 grammes doivent être de la matière grasse du lait;

(iii) not less than 160 grams of solids per litre of which amount not less than 14 grams shall be milk fat; and
(iii) au moins 160 grammes de solides au litre, dont au moins 14 grammes doivent être de la matière grasse du lait;

The salt water in the area of the Athabasca has ten times more, 350 grams per litre, of TDS, or total dissolved salts.
L'eau salée qu'on retrouve dans la région de l'Athabasca est 10 fois plus salée: 350 grammes de sels dissous par litre.

Salt water from the sea contains in the order of 31 grams per litre.
L'eau de mer contient 31 grammes de sel par litre d'eau.

9 grams per litre, provided that the total acidity expressed as grams of tartaric acid per litre is notmore than 2 grams below the residual sugar content.
de 9 grammes par litre au maximum lorsque la teneur en acidité totale exprimée en grammes d'acide tartrique par litre n'est pas inférieure de plus de 2 grammes par litre à la teneur en sucre résiduel.

(ii) 9 grams per litre, provided that the total acidity expressed as grams of tartaric acid per litre is not more than 2 grams below the residual sugar content.
ii) de 9 grammes par litre au maximum lorsque la teneur en acidité totale exprimée en grammes d'acide tartrique par litre n'est pas inférieure de plus de 2 grammes par litre à la teneur en sucre résiduel.

(ii)9 grams per litre, provided that the total acidity expressed as grams of tartaric acid per litre is not more than 2 grams below the residual sugar content.
ii)de 9 grammes par litre au maximum lorsque la teneur en acidité totale exprimée en grammes d'acide tartrique par litre n'est pas inférieure de plus de 2 grammes par litre à la teneur en sucre résiduel.