Vertaling van "grain transportation adjustment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Western Grain Transportation Adjustment Fund
Fonds d'adaptation au transport du grain de l'Ouest

movement of grain [ grain transportation | grain movement ]
transport du grain

Grain Transportation Agency [ GTA | Grain Transportation Authority ]
Office du transport du grain [ OTG | Administration du transport des grains ]

ensure cargo weights do not overload freight vehicles | match weight and size of cargo to transport vehicles with appropriate capacity | adjust weight of cargo to capacity of freight transport vehicles | adjust weight of loads to capacity of freight transport vehicle
ajuster le poids du chargement à la capacité des véhicules de transport de fret

administer transportation routes | make adjustments to transportation routes in response to customer requirements | prepare transport routes | prepare transportation routes
préparer des itinéraires de transport

adjustment to the balance between the various modes of transport
rééquilibrage modal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is expected to contribute to the development of numerous applications in areas that are associated, directly or indirectly, with Community policies, such as transport (positioning and measurement of the speed of moving bodies), insurance, motorway tolls, law enforcement (surveillance of suspects, measures to combat crime), customs and excise operations (investigations on the ground, etc.), agriculture (grain or pesticide dose adjustments depending on the terrain, etc.), fisheries (monitoring of boat movements).
Il devrait contribuer au développement de nombreuses applications dans des domaines relevant directement ou indirectement de politiques communautaires, comme par exemple les transports (localisation et mesure de vitesse de mobiles), les assurances, les péages autoroutiers, la justice (suivi de prévenus, lutte contre la criminalité), les douanes (enquêtes de terrain, etc.), l'agriculture (ajustage des doses d'engrais ou de pesticides en fonction du terrain, etc.), la pêche (contrôle des mouvements des bateaux).

This budget will see the time frame accelerated for distributing $300 million in the western grain transportation adjustment fund and $72.6 million under the feed freight assistance adjustment fund.
Ce budget prévoira la réduction du délai pour distribuer les 300 millions de dollars du Fonds d'adaptation pour le transport du grain de l'Ouest et 72,6 millions de dollars du Fonds d'adaptation concernant l'aide au transport des céréales fourragères.

The western grain transition payment program and the western grain transportation adjustment fund will be used to partially offset the potential disruption that may result from the removal of the western grain transportation subsidy.
Le Programme de paiements de transition pour le grain de l'Ouest et le Fonds d'adaptation du transport du grain de l'Ouest seront utilisés pour compenser en partie les perturbations qui pourraient découler de la suppression de la subvention.

The other curious aspect of this bill is that it allows for the use of the grain transportation adjustment fund which, worth $300 million.
L'autre aspect du projet de loi qui est bien étrange, c'est de puiser à même le Fonds d'adaptation pour le transport du grain d'une valeur de 300 millions de dollars.

It is now $30 million from the strategic highways improvement program and the grain transportation adjustment fund, but annual federal taxes suck out of that province $125 million on fuel tax.
Elles sont maintenant de 30 millions de dollars en vertu du Programme stratégique d'amélioration des routes et du Fonds d'ajustement du transport du grain, mais les taxes fédérales perçues chaque année sur l'essence dans cette province sont de 125 millions de dollars.

This funding consists of $9 million from western economic diversification, $4.6 million under the western grain transportation adjustment fund and $6 million from the province of Manitoba.
Ce financement comprend 9 millions de dollars du Fonds de diversification de l'économie de l'Ouest, 4,6 millions de dollars du Fonds d'ajustement du transport du grain de l'Ouest et 6 millions de dollars de la province du Manitoba.