Vertaling van "grain summit held " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

farm-held stocks of grain
stocks des céréales à la ferme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was proven at the Canada-U.S. grain summit held in Banff last year that when producers are placed together to discuss issues, many misunderstood beliefs are reconciled.
Le sommet Canada-États-Unis sur le grain qui a eu lieu l'an dernier à Banff a prouvé que lorsque les producteurs se rassemblent pour échanger sur leurs préoccupations, bon nombre de malentendus sont écartés.

We were one of the host organizations for the Canada-United States grain summit held last September in Banff which brought together representatives of over 50 Canadian and American farm organizations to discuss trade issues.
Nous étions l'une des organisations hôtes du sommet céréalier canado-américain tenu en septembre dernier à Banff, qui a rassemblé des représentants de plus de 50 organisations agricoles canadiennes et américaines pour discuter des problèmes commerciaux.

It was proven at the Canada-U.S. Grain Summit held in Banff this year that when producers are placed together to discuss issues, many misunderstood beliefs are reconciled.
Il a été établi, lors du Sommet canado-américain sur les grains qui a eu lieu à Banff, cette année, que les rencontres de producteurs permettre de redresser bien des idées fausses.

We were one of the host organizations of the Canada-U.S. grain summit held in Banff in September, which brought together representatives of over 50 Canadian and American farm organizations to discuss trade issues.
Notre association a été l'une des organisations hôtesses du sommet canado-américain sur le grain qui a eu lieu à Banff en septembre, et auquel des représentants de plus de 50 organisations agricoles canadiennes et américaines se sont réunis pour discuter de questions commerciales.

I recently read that at a world grain summit held in Singapore in March, speakers from at least 10 countries raised doubts as to Canada's ability to ship grain.
J'ai lu récemment que, à une conférence mondiale sur les grains tenue à Singapour, en mars, des participants d'au moins 10 pays ont soulevé des doutes quant à la capacité du Canada d'expédier ses céréales.