Vertaling van "grain shipments flow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grain shipment
grain expédié [ expédition de céréales | expédition de blé ]

outward grain shipment
cargaison de grain à expédier

large-grain data flow | LGDF [Abbr.]
flot de données à gros grain

grain flow [ flow of grain ]
débit du grain [ mouvement du grain ]

grain flow meter
pèse-grains continu

flow of grain
écoulement du grain

grain flow
fibres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

No one in the House wants to see the grain shipments flow unimpeded from the farm gates on to the high seas more than myself and my colleague from Selkirk—Interlake.
Personne à la Chambre ne veut plus que moi-même et mon collègue de Selkirk—Interlake que le grain venant d'exploitations agricoles puisse être envoyé sans problème à destination par bateaux.

As farmers step forward into a new market environment where they have more options to sell wheat and barley, we see grain shipment demand continuing to grow, feeding the potential for new traffic flows and continued challenge for the Canadian grain handling and transportation system.
Dans un contexte où les agriculteurs ont plus d'options pour vendre leur blé et leur orge, nous nous attendons à ce que la demande d'expédition de grains continue de croître, ce qui pourrait augmenter la circulation et présenter un défi continu pour le système de manutention et de transport du grain canadien.